使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
与えを含む例文一覧
与えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全512件25件表示
例文 25 件与え
1 / 21次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
お金を息子に与える。
英語の訳
- I give the money to my son.
出典: Tatoeba文番号 1213065
TatoebaCC BY 2.0 FR
悪い本は害を与える。
英語の訳
- Bad books will do you harm.
出典: Tatoeba文番号 191452
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は犬に肉を与えた。
英語の訳
- I fed some meat to my dog.
- I gave the dog some meat.
出典: Tatoeba文番号 157292
TatoebaCC BY 2.0 FR
豚に真珠を与えるな。
英語の訳
- Cast not pearls before swine.
- Do not cast pearls before swine.
- Don't cast pearls before swine.
出典: Tatoeba文番号 123266
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はお金を与えた。
英語の訳
- She gave money.
出典: Tatoeba文番号 93094
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ＦＢＩが関与してたんですか？
英語の訳
- Was the FBI involved?
出典: Tatoeba文番号 8733053
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
それを彼に与えなさい。
英語の訳
- Give them to him.
- Give it to him.
- Give that to him.
出典: Tatoeba文番号 630609
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
敵に１２０ダメージを与えた！
英語の訳
- You hit for 120 points!
出典: Tatoeba文番号 422475
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR
君に温もりを与えるよ。
英語の訳
- I will keep you warm.
出典: Tatoeba文番号 348829
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
羊に餌を与える時間だ。
英語の訳
- It is time to feed the sheep.
出典: Tatoeba文番号 197577
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は彼に薬を与えた。
英語の訳
- The doctor gave him the medicine.
出典: Tatoeba文番号 190770
TatoebaCC BY 2.0 FR
魂は体に生命を与える。
英語の訳
- The soul animates the body.
出典: Tatoeba文番号 170958
TatoebaCC BY 2.0 FR
寸を与えれば尺を望む。
英語の訳
- Give him an inch and he will take a yard.
出典: Tatoeba文番号 143486
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は職務を与えられた。
英語の訳
- He was assigned a task.
出典: Tatoeba文番号 103932
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は年金を与えられた。
英語の訳
- He was granted a pension.
出典: Tatoeba文番号 101344
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
それを彼女に与えなさい。
英語の訳
- Give them to her.
- Give it to her.
出典: Tatoeba文番号 630613
TatoebaCC BY 2.0 FR
とにかくエビを与えよう。
英語の訳
- Have some lobster at any rate.
出典: Tatoeba文番号 200466
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼に食べ物を与えた。
英語の訳
- I furnished him with food.
出典: Tatoeba文番号 154103
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は彼に本を数冊与えた。
英語の訳
- I gave some books to him.
- I gave him a few books.
出典: Tatoeba文番号 154053
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
囚人は自由を与えられた。
英語の訳
- The prisoner was released.
- The prisoner was given his freedom.
- The prisoner was set at liberty.
出典: Tatoeba文番号 148300
TatoebaCC BY 2.0 FR
食事に変化を与えなさい。
英語の訳
- Give variety to your meals.
出典: Tatoeba文番号 145859
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
動物にエサを与えないで。
英語の訳
- Don't feed the animals.
出典: Tatoeba文番号 123780
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼にチャンスを与えてやれ！
英語の訳
- Give him a break!
出典: Tatoeba文番号 119057
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１等賞を与えられた。
英語の訳
- He got the first prize.
出典: Tatoeba文番号 115232
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は家族に衣食を与えた。
英語の訳
- He provided food and clothes for his family.
出典: Tatoeba文番号 109250
与えの語句ページに戻る
1 / 21次の25件