YOMI読みの道

英語表現

ぶさいく

不細工は英語で?

かな書きが多い形容動詞名詞

英語候補

  • awkward
  • botched
  • homely
  • plain

基本情報

読み

ぶさいく

  • ブサイク
  • ぶざいく
  • ぶっさいく検索用の読み
  • ブッサイク検索用の読み

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 無細工まれな表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad

サイ / ほそ.い / ほそ.る / こま.か

N2
小学2年11画
  • dainty
  • get thin
  • taper

コウ / ク / グ

N4
小学2年3画
  • craft
  • construction
  • katakana e radical (no. 48)

例文

例文

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

あの女は不細工だ。

英語の訳

  • She's a dog.
出典: Tatoeba文番号 3507492
不細工の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句

お亀

おかめ

かな書きが多い見下した言い方未分類
  • plain woman
  • homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks)