使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
不死を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は酸素不足で死んだ。
英語の訳
彼は不慮の死を遂げた。
英語の訳
本当に不死身になりたいか?
英語の訳
詩人は不幸にも若死にした。
英語の訳
食糧不足のため、家畜が餓死した。
英語の訳
死者が出なかったのは不幸中の幸いだった。
英語の訳
アキレスはかかとを除いては不死身だった。
英語の訳
誰も死ななかったのは不幸中の幸いでした。
英語の訳
死亡者が出なかったのは不幸中の幸いでした。
英語の訳
私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。
英語の訳
彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
英語の訳
難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。
英語の訳
この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
英語の訳
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
英語の訳
意識不明の人は自分が死にたいと思っていることを言うことはできません。
英語の訳
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
英語の訳
三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
英語の訳
ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
英語の訳