不明を含む例文一覧

英語の訳

• The injured were many, but the missing were few.
• There were many injured people, but hardly any people were missing.

英語の訳

• If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.

英語の訳

• They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.

英語の訳

• It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.

英語の訳

• If you have any questions, please don't hesitate to contact us.
• If there's something that you don't understand, please don't hesitate to contact us.
• If you have any questions, please feel free to contact us.

英語の訳

• What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?

英語の訳

• The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.

英語の訳

• All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.

英語の訳

• The translator found it impossible to explain what he meant.

英語の訳

• If there's something that you don't understand, please feel free to contact us at any time.
• If you have any questions, please feel fee to contact us at any time.
• If there's something that you don't understand, please don't hesitate to contact us at any time.

英語の訳

• People who are unconscious can't say they want to die.

英語の訳

• Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.

英語の訳

• It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.

英語の訳

• The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.

英語の訳

• Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for someone in a coma.

英語の訳

• The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

英語の訳

• When I took a good look at the children standing on my porch, I knew they were the same kids that went missing the night before.

英語の訳

• Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.

英語の訳

• There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.

英語の訳

• The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.

英語の訳

• To "youth" there is neither impossibility nor gloom. It is the power that overcomes everything, the sun that brightens everything.

英語の訳

• It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.

英語の訳

• A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.

英語の訳

• But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.

英語の訳

• To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.