使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
不敗を含む例文一覧
不敗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件不敗
1 / 1
我々は準備不足で失敗した。
英語の訳
- We failed due to a lack of preparation.
出典: Tatoeba文番号 185783
彼は経験不足の為失敗した。
英語の訳
- He failed for want of experience.
出典: Tatoeba文番号 107981
君が失敗するなんて不思議だ。
英語の訳
- It is strange that you should fail.
出典: Tatoeba文番号 178963
彼は失敗を不運のせいにした。
英語の訳
- He attributed his failure to bad luck.
出典: Tatoeba文番号 104750
不思議なことに彼は失敗した。
英語の訳
- Strangely enough, he failed.
出典: Tatoeba文番号 85088
彼の失敗は不注意によるものだ。
英語の訳
- His failure resulted from his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 117106
資金不足で我々の計画は失敗した。
英語の訳
- Owing to a shortage of funds, our project failed.
出典: Tatoeba文番号 150995
彼の計画は資金不足のため失敗した。
英語の訳
- His undertaking failed for lack of funds.
出典: Tatoeba文番号 117711
実際彼の失敗は不注意のためであった。
英語の訳
- His failure was in reality due to his lack of care.
出典: Tatoeba文番号 149298
彼の失敗は大部分不注意のせいだった。
英語の訳
- His failure was mainly due to carelessness.
出典: Tatoeba文番号 117107
彼は経験不足のために事業に失敗した。
英語の訳
- He failed in business for lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 107982
君は失敗を不運のせいにしてはいけない。
英語の訳
- Don't set your failure down to bad luck.
出典: Tatoeba文番号 177176
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
英語の訳
- The immediate cause of his failure was lack of study.
出典: Tatoeba文番号 117116
彼はよく自分の失敗を不運のせいにする。
英語の訳
- He often attributes his failures to bad luck.
出典: Tatoeba文番号 110398
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
英語の訳
- He failed in the examination for lack of preparation.
出典: Tatoeba文番号 104278
その試みは支持者不足のために失敗に終った。
英語の訳
- The attempt ended in failure for want of support.
出典: Tatoeba文番号 210046
事業の失敗の理由として彼は資金不足をあげた。
英語の訳
- He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.
出典: Tatoeba文番号 150901
彼の失敗は無能によるものかそれとも不運によるものか。
英語の訳
- Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
出典: Tatoeba文番号 117104
不敗の語句ページに戻る
1 / 1