YOMI読みの道

例文

不休を含む例文一覧

不休を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件不休
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

父は不眠不休で働いた。

英語の訳

  • My father worked hard night and day.
出典: Tatoeba文番号 84387
TatoebaCC BY 2.0 FR

この夏は休暇なんて不可能だ。

英語の訳

  • A holiday this summer is out of the question.
出典: Tatoeba文番号 222860
TatoebaCC BY 2.0 FR

下宿生たちは今休暇で不在です。

英語の訳

  • The boarders are now away on vacation.
出典: Tatoeba文番号 188223
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は不眠不休でその作品を仕上げた。

英語の訳

  • He finished his work without sleep or rest.
出典: Tatoeba文番号 100450
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この寒さで、学校が休みにならないのが不思議だわ。

英語の訳

  • I wonder why school isn't being canceled when it's this cold.
  • I wonder why school isn't being canceled in this cold.
出典: Tatoeba文番号 11457362
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。

英語の訳

  • While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
  • While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
出典: Tatoeba文番号 1127164