使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下行を含む例文一覧
下行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全101件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
ディナーを食べに階下に行こう。
英語の訳
- Let's go downstairs for dinner.
出典: Tatoeba文番号 202467
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一行は、歩いてその山を下りた。
英語の訳
- The party walked down the mountain.
出典: Tatoeba文番号 190630
TatoebaCC BY 2.0 FR
下へ行って顔を洗ってきなさい。
英語の訳
- Go downstairs and have a wash.
出典: Tatoeba文番号 188237
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が遅れたら先に行って下さい。
英語の訳
- In case I am late, please go ahead of me.
出典: Tatoeba文番号 167569
TatoebaCC BY 2.0 FR
私には私の道を行かせて下さい。
英語の訳
- Let me go my own way.
出典: Tatoeba文番号 164599
TatoebaCC BY 2.0 FR
洗い物を手伝いに行って下さい。
英語の訳
- Go and help wash up, will you?
出典: Tatoeba文番号 141222
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
郵便局へ行く道を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me the way to the post office.
出典: Tatoeba文番号 79160
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
銀行からお金、下ろさなくっちゃ。
英語の訳
- I have to take some money out of the bank.
出典: Tatoeba文番号 9130992
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
階段の下で待ってて。すぐ行くよ。
英語の訳
- Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.
出典: Tatoeba文番号 8929340
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
下の階で待ってて。すぐ行くから。
英語の訳
- Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.
出典: Tatoeba文番号 8929331
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
このスクリプトを実行して下さい。
英語の訳
- Please run this script.
出典: Tatoeba文番号 8534962
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の代わりに僕に行かせて下さい。
英語の訳
- Let me go in place of him.
出典: Tatoeba文番号 116186
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのぬかるむ小道は谷へ下って行く。
英語の訳
- The muddy track descends to a valley.
出典: Tatoeba文番号 212789
TatoebaCC BY 2.0 FR
駅へどうやって行くか教えて下さい。
英語の訳
- Could you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188889
TatoebaCC BY 2.0 FR
駅へ行く道を教えて下さいませんか。
英語の訳
- Would you please tell me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 188871
TatoebaCC BY 2.0 FR
その埃っぽい小道は谷へと下って行く。
英語の訳
- The dusty track descends to a valley.
出典: Tatoeba文番号 206004
TatoebaCC BY 2.0 FR
どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
英語の訳
- What subway goes to the center of town?
出典: Tatoeba文番号 200274
TatoebaCC BY 2.0 FR
出て行く時には、ドアを閉めて下さい。
英語の訳
- Please close the door when you leave.
出典: Tatoeba文番号 147771
TatoebaCC BY 2.0 FR
仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
英語の訳
- Change trains at Sendai Station for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 141921
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
34ページの下から7行目を見てください。
英語の訳
- Look at the seventh line from the bottom on page 34.
出典: Tatoeba文番号 2472277
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
英語の訳
- Please invite us out to dinner.
出典: Tatoeba文番号 421461
TatoebaCC BY 2.0 FR
そこにいて下さい。迎えに行きますから。
英語の訳
- Stay put. I'll come and get you.
出典: Tatoeba文番号 213698
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me how to get to the airport.
出典: Tatoeba文番号 179337
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
英語の訳
- I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
出典: Tatoeba文番号 153112
TatoebaCC BY 2.0 FR
すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
英語の訳
- Excuse me, but will you show me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 214159