使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下熱を含む例文一覧
下熱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件下熱
1 / 1
熱が下がった。
英語の訳
- The fever has abated.
出典: Tatoeba文番号 121899
熱が下がりません。
英語の訳
- My fever won't go away.
出典: Tatoeba文番号 121898
熱が下がってきたよ。
英語の訳
- My fever has broken.
出典: Tatoeba文番号 8939381
熱いココアを下さい。
英語の訳
- I'd like to have some hot chocolate.
出典: Tatoeba文番号 121917
熱は下がりましたか。
英語の訳
- Has the fever gone down?
出典: Tatoeba文番号 121888
何か熱い飲み物を下さい。
英語の訳
- Please give me something hot to drink.
出典: Tatoeba文番号 187905
彼女の熱は平熱に下がった。
英語の訳
- Her fever came down to normal.
出典: Tatoeba文番号 94099
スープは熱いうちに召し上がって下さい。
英語の訳
- Eat your soup while it is hot.
出典: Tatoeba文番号 215035
その薬を飲んですぐに彼の熱が下がった。
英語の訳
- As soon as he took the medicine, his fever went down.
出典: Tatoeba文番号 206292
あなたの話をして下さい。熱心に聞きますから。
英語の訳
- Tell me your story. I am all ears.
出典: Tatoeba文番号 232948
まだ熱が下がったばかりなんだから、無理してはダメだよ。
英語の訳
- Your fever has only just come down so don't overexert yourself.
- You've only just gotten over your fever so don't overdo it.
出典: Tatoeba文番号 988069
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ？
英語の訳
- The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
出典: Tatoeba文番号 227414
医者に処方された薬を飲んだ途端に、４０度あった子供の熱がすとんと下がりました。
英語の訳
- On taking the medicine prescribed by the doctor the temperature of the child, which was 40 degrees, dropped rapidly.
出典: Tatoeba文番号 459042
月曜日からインフルエンザにかかってました。今は熱も下がったのですが、まだちょっと本調子ではありません。
英語の訳
- I've had the flu since Monday. Right now, my temperature has gone down, but I don't feel completely normal yet.
出典: Tatoeba文番号 2673297
下熱の語句ページに戻る
1 / 1