使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下水を含む例文一覧
下水を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全34件25件表示
例文 25 件下水
1 / 2次の25件
水を一杯下さい。
英語の訳
- Give me a glass of water, please.
- Please give me a glass of water.
- I'd like a glass of water, please.
出典: Tatoeba文番号 143712
地下は水浸しです。
英語の訳
- The basements are flooded.
出典: Tatoeba文番号 10659699
船は水路を下った。
英語の訳
- The ship sailed down the channel.
出典: Tatoeba文番号 141114
地下室が水浸しだぞ。
英語の訳
- The basement is flooded.
- Our basement is flooded.
出典: Tatoeba文番号 10659695
水を節約して下さい。
英語の訳
- Please use the water with economy.
- Please don't waste water.
- Please don't use more water than you need.
出典: Tatoeba文番号 143703
下水管がつまっている。
英語の訳
- The sewage pipe is obstructed.
出典: Tatoeba文番号 994670
夏には節水して下さい。
英語の訳
- Please conserve water in summer.
- Please conserve water during the summer.
出典: Tatoeba文番号 187239
私に１杯の水を下さい。
英語の訳
- Give me a glass of water, please.
- Give me a glass of water.
- Please give me a glass of water.
出典: Tatoeba文番号 164847
水のお代わりを下さい。
英語の訳
- I would like some more water.
- I'd like some more water.
- I would like to have some more water.
出典: Tatoeba文番号 143796
僕は水泳が下手やねん。
英語の訳
- I'm not very good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 81836
下水の通りがよくなった。
英語の訳
- The drain is running freely.
出典: Tatoeba文番号 188221
彼女は水面下にもぐった。
英語の訳
- She sank under the surface of the water.
出典: Tatoeba文番号 88433
橋の下を水が流れています。
英語の訳
- The water flows under the bridge.
出典: Tatoeba文番号 2122000
下水が完全に詰まっている。
英語の訳
- The drains are blocked up.
出典: Tatoeba文番号 188222
太陽が水平線の下に沈んだ。
英語の訳
- The sun sank below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138160
冷たい水を持ってきて下さい。
英語の訳
- Bring me some cold water.
出典: Tatoeba文番号 77667
このバケツに水を入れて下さい。
英語の訳
- Please fill this bucket with water.
出典: Tatoeba文番号 223378
ダムの下流に水車小屋があった。
英語の訳
- There was a water mill below the dam.
出典: Tatoeba文番号 203272
水道メーターの数字を読んで下さい。
英語の訳
- Please do a water meter reading.
出典: Tatoeba文番号 2457054
太陽が水平線の下に沈みかけている。
英語の訳
- The sun is sinking below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138161
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
英語の訳
- She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
出典: Tatoeba文番号 92065
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
英語の訳
- The tea is too strong. Add some water.
出典: Tatoeba文番号 226875
「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
英語の訳
- "I'm not good at swimming." "Neither am I."
出典: Tatoeba文番号 236151
私の知らない水面下で何かが行われているのだろうか？
英語の訳
- Perhaps something could be going on behind our backs that I don't know about?
出典: Tatoeba文番号 10630189
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
英語の訳
- Her body was already in the water from the waist down.
出典: Tatoeba文番号 1244999
下水の語句ページに戻る
1 / 2次の25件