使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下ろすを含む例文一覧
下ろすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全71件25件表示
例文 25 件下ろす
1 / 3次の25件
じゃ下ろす。
英語の訳
- Good. Now go down with it.
出典: Tatoeba文番号 215733
船は水路を下った。
英語の訳
- The ship sailed down the channel.
出典: Tatoeba文番号 141114
少し後ろに下がって。
英語の訳
- Move back a little.
- Back up a little.
出典: Tatoeba文番号 11336721
気温は氷点下6度です。
英語の訳
- It's six degrees below zero.
出典: Tatoeba文番号 2281526
弟は、私より6歳下です。
英語の訳
- My brother's six years younger than I am.
出典: Tatoeba文番号 12593256
結論を下すのは君の義務です。
英語の訳
- It's up to you to make the decision.
出典: Tatoeba文番号 175722
地下鉄の路線図はありますか。
英語の訳
- Do you have a subway map?
出典: Tatoeba文番号 127014
彼らは錠を下ろすのを忘れた。
英語の訳
- They forgot to lock the door.
出典: Tatoeba文番号 96822
台所用品は地下1階になります。
英語の訳
- Kitchenware is in the floor below ground level.
出典: Tatoeba文番号 11561278
トイレは廊下の左側にあります。
英語の訳
- The bathroom is on the left side of the hallway.
出典: Tatoeba文番号 10984811
港を見下ろす墓に墓碑を立てた。
英語の訳
- They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.
出典: Tatoeba文番号 173526
彼女は安楽いすに腰を下ろした。
英語の訳
- She installed herself in an easy chair.
出典: Tatoeba文番号 91229
目下の者をないがしろにするな。
英語の訳
- Don't ignore your subordinates.
出典: Tatoeba文番号 79919
これを下ろすの手伝ってください。
英語の訳
- Please give me help in taking this down.
- Please help me take this down.
出典: Tatoeba文番号 217665
教会は町を見下ろす丘の上にある。
英語の訳
- The church is on the hill overlooking the city.
出典: Tatoeba文番号 180217
彼はいすにどかっと腰を下ろした。
英語の訳
- He sank into a chair.
出典: Tatoeba文番号 114670
ソファーに座ってくつろいで下さい。
英語の訳
- Sit on the sofa and make yourself comfortable.
出典: Tatoeba文番号 205997
椅子の下で一組の手袋を見つけました。
英語の訳
- I found a pair of gloves under the chair.
出典: Tatoeba文番号 1036773
見下ろすと、たくさんのビルが見えた。
英語の訳
- When we looked down, we saw many buildings.
出典: Tatoeba文番号 175195
私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
英語の訳
- I liked the room overlooking the valley.
出典: Tatoeba文番号 155175
郵便局はその通りを下ったところです。
英語の訳
- The post office is down the street.
出典: Tatoeba文番号 79172
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
英語の訳
- The birthrate will continue to decline for years to come.
出典: Tatoeba文番号 224226
あなたはそれからどんな結論を下しますか。
英語の訳
- What do you conclude from that?
出典: Tatoeba文番号 232564
お手洗いは、廊下の突き当たりにございます。
英語の訳
- The bathroom is at the end of the hallway.
出典: Tatoeba文番号 13028921
私にしろとか、するなとか命じないで下さい。
英語の訳
- Don't tell me what to do or not to do.
出典: Tatoeba文番号 164820
下ろすの語句ページに戻る
1 / 3次の25件