使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下ろしを含む例文一覧
下ろしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全211件25件表示
例文 25 件下ろし
1 / 9次の25件
土下座しろ！
英語の訳
- On your knees!
出典: Tatoeba文番号 11049485
下を見ろ。
英語の訳
- See below.
出典: Tatoeba文番号 188235
カーテン下ろして。
英語の訳
- Lower the curtains.
出典: Tatoeba文番号 11588303
ロープを下ろした。
英語の訳
- I let down the rope.
出典: Tatoeba文番号 192271
船は錨を下ろした。
英語の訳
- The ship dropped anchor.
出典: Tatoeba文番号 141157
少し後ろに下がって。
英語の訳
- Move back a little.
- Back up a little.
出典: Tatoeba文番号 11336721
会長は結論を下した。
英語の訳
- The company's president has come to a conclusion.
出典: Tatoeba文番号 1621929
私は海を見下ろした。
英語の訳
- I looked down at the sea.
出典: Tatoeba文番号 157944
彼は荷物を下ろした。
英語の訳
- He put down his burden.
出典: Tatoeba文番号 109181
彼は床を見下ろした。
英語の訳
- He looked down at the floor.
出典: Tatoeba文番号 104060
雪下ろしをしないとな。
英語の訳
- We have to clear the snow from the roof.
出典: Tatoeba文番号 10668672
トムは荷物を下ろした。
英語の訳
- Tom put the luggage down.
出典: Tatoeba文番号 4900067
腰を下ろしてください。
英語の訳
- Please have a seat.
- Take a seat, please.
出典: Tatoeba文番号 978424
私は谷底を見下ろした。
英語の訳
- I was looking downward to the bottom of the valley.
出典: Tatoeba文番号 155174
床を見下ろしてごらん。
英語の訳
- Look down at the floor.
出典: Tatoeba文番号 146463
弟は、私より6歳下です。
英語の訳
- My brother's six years younger than I am.
出典: Tatoeba文番号 12593256
戒めに廊下に立たされた。
英語の訳
- To teach him a lesson, they made him stand in the hallway.
出典: Tatoeba文番号 10621277
後ろに下がってください。
英語の訳
- Stand back, please.
- Please step back.
出典: Tatoeba文番号 201275
私の靴下は繕いが必要だ。
英語の訳
- My socks are in need of mending.
出典: Tatoeba文番号 163834
船は神戸に碇を下ろした。
英語の訳
- The ship cast anchor at Kobe.
出典: Tatoeba文番号 141116
日よけをおろして下さい。
英語の訳
- Please let the blind down.
出典: Tatoeba文番号 122902
彼は棚から本を下ろした。
英語の訳
- He got the book down from the shelf.
出典: Tatoeba文番号 102318
彼は廊下をドタバタ走った。
英語の訳
- He ran noisily through the passage.
出典: Tatoeba文番号 10732137
僕は彼の隣に腰を下ろした。
英語の訳
- I sat down next to him.
出典: Tatoeba文番号 1192021
芝生に腰を下ろしましょう。
英語の訳
- Let's sit on the grass.
出典: Tatoeba文番号 149271
下ろしの語句ページに戻る
1 / 9次の25件