使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下りを含む例文一覧
下りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全609件25件表示
例文 25 件下り
1 / 25次の25件
下痢だよ。
英語の訳
- It's diarrhea.
出典: Tatoeba文番号 11234993
幕が下りた。
英語の訳
- The curtain fell.
出典: Tatoeba文番号 81222
お座り下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.
出典: Tatoeba文番号 227136
下痢止めです。
英語の訳
- Here's some medicine for diarrhea.
出典: Tatoeba文番号 188211
下痢気味です。
英語の訳
- I have a touch of diarrhea.
出典: Tatoeba文番号 188210
下に降りましょう。
英語の訳
- Why don't we go downstairs?
出典: Tatoeba文番号 10565442
李下に冠を正さず。
英語の訳
- Avoiding the appearance of evil.
出典: Tatoeba文番号 540077
下腹部が張ります。
英語の訳
- My lower abdomen feels bloated.
出典: Tatoeba文番号 188213
下痢をしています。
英語の訳
- I have diarrhea.
出典: Tatoeba文番号 188212
今は下がり相場だ。
英語の訳
- It's a bearish market now.
出典: Tatoeba文番号 172664
船は錨を下ろした。
英語の訳
- The ship dropped anchor.
出典: Tatoeba文番号 141157
肉が値下がりした。
英語の訳
- The price of meat dropped.
出典: Tatoeba文番号 123000
熱が下がりません。
英語の訳
- My fever won't go away.
出典: Tatoeba文番号 121898
彼は目下療養中だ。
英語の訳
- He's under treatment.
出典: Tatoeba文番号 99497
トムは３０より下かも。
英語の訳
- Tom may be under thirty.
出典: Tatoeba文番号 8950248
彼女は彼より年下だ。
英語の訳
- She's younger than him.
出典: Tatoeba文番号 1452433
お召し上がり下さい。
英語の訳
- Enjoy your meal!
出典: Tatoeba文番号 819033
どうぞお乗り下さい。
英語の訳
- Please get in.
- Please get into the car.
出典: Tatoeba文番号 201346
椅子の下にあります。
英語の訳
- It is under the chair.
出典: Tatoeba文番号 191025
金は天下の回りもの。
英語の訳
- Money comes and goes.
出典: Tatoeba文番号 179718
靴下にも流行がある。
英語の訳
- There are fashions for socks as well.
出典: Tatoeba文番号 179234
車は丘を走り下りた。
英語の訳
- The car ran down the hill.
出典: Tatoeba文番号 148999
商売は下り坂である。
英語の訳
- Business is declining.
出典: Tatoeba文番号 147127
熱は下がりましたか。
英語の訳
- Has the fever gone down?
出典: Tatoeba文番号 121888
彼はもう下り坂だね。
英語の訳
- He is over the hill, you know.
出典: Tatoeba文番号 110609
下りの語句ページに戻る
1 / 25次の25件