使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下の階を含む例文一覧
下の階を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全25件25件表示
例文 25 件下の階
1 / 1
下の階に行こうか。
英語の訳
- Let's go downstairs.
出典: Tatoeba文番号 8976677
下の階は誰が住んでるの？
英語の訳
- Who lives underneath you?
出典: Tatoeba文番号 11483767
私は一番下の階にいる。
英語の訳
- I live on the bottom floor.
出典: Tatoeba文番号 158423
彼女は階段を駆け下りた。
英語の訳
- She dashed downstairs.
出典: Tatoeba文番号 90742
彼らは下の階に住んでいる。
英語の訳
- They live on the floor beneath.
出典: Tatoeba文番号 97487
階段を下りるのがつらくてね。
英語の訳
- I have trouble walking down stairs.
- It's hard for me to go down stairs.
出典: Tatoeba文番号 11935748
それはもう一つ下の階ですよ。
英語の訳
- That's one level down.
出典: Tatoeba文番号 205370
部屋の下の階には誰が住んでるの？
英語の訳
- Who lives in the room below?
出典: Tatoeba文番号 10104867
私は一番下の階に住んでいます。
英語の訳
- I live on the bottom floor.
出典: Tatoeba文番号 1276118
彼らはこの下の階に住んでいる。
英語の訳
- They live downstairs.
出典: Tatoeba文番号 98083
階段の下で待ってて。すぐ行くよ。
英語の訳
- Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.
出典: Tatoeba文番号 8929340
下の階で待ってて。すぐ行くから。
英語の訳
- Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.
出典: Tatoeba文番号 8929331
下の階に住んでる人、知ってますよ。
英語の訳
- I know the man who lives downstairs.
- I know the person who lives downstairs.
出典: Tatoeba文番号 12164692
彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
英語の訳
- We heard him come downstairs.
出典: Tatoeba文番号 120523
彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
英語の訳
- She came downstairs with a letter in her hand.
出典: Tatoeba文番号 93726
そんなにドタドタと階段を駆け下りないの。
英語の訳
- Don't run down the stairs so noisily.
出典: Tatoeba文番号 9750814
地上２２階、地下２階のオフィスビルが建設中です。
英語の訳
- An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
出典: Tatoeba文番号 74656
彼女は２階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
英語の訳
- She called down from upstairs to ask what the noise was about.
出典: Tatoeba文番号 93573
運動のしすぎで筋肉が痛み、階段を下りるのが大変だった。
英語の訳
- It was difficult going down the stairs due to the soreness from working out too much.
出典: Tatoeba文番号 13066422
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
英語の訳
- Her income barely maintained her in the lower middle class.
出典: Tatoeba文番号 94312
私たち、パパにインターホンで階下にすぐこれるかどうか尋ねたのよ。
英語の訳
- We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.
出典: Tatoeba文番号 167341
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
英語の訳
- We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
出典: Tatoeba文番号 165447
それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。
英語の訳
- Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 205905
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建ての地下を掘りました。
英語の訳
- The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
出典: Tatoeba文番号 214673
電車に乗ろうとして階段を駆け下りたら、足がつっちゃって、階段の途中で座り込んでしまった。
英語の訳
- My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
出典: Tatoeba文番号 124802
下の階の語句ページに戻る
1 / 1