使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下さいを含む例文一覧
下さいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,630件25件表示
例文 25 件下さい
1 / 66次の25件
下がっていろ！
英語の訳
- Back off!
出典: Tatoeba文番号 3480414
本を下さい。
英語の訳
- I'd like a book.
- Please give me a book.
- Please give me the book.
出典: Tatoeba文番号 81629
枕を下さい。
英語の訳
- Can I get a pillow?
- Please get me a pillow.
出典: Tatoeba文番号 81216
来て下さい。
英語の訳
- Please come.
- Please come!
出典: Tatoeba文番号 78718
おかけ下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please have a seat.
出典: Tatoeba文番号 227758
お座り下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.
出典: Tatoeba文番号 227136
ご安心下さい。
英語の訳
- Set your mind at ease.
- Please don't worry.
- Put your mind at ease.
出典: Tatoeba文番号 217220
ご注目下さい。
英語の訳
- Please give me your attention.
出典: Tatoeba文番号 217056
灰皿を下さい。
英語の訳
- I need an ashtray.
- Please give me an ashtray.
出典: Tatoeba文番号 185012
許して下さい。
英語の訳
- Please forgive me.
出典: Tatoeba文番号 182164
座って下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
出典: Tatoeba文番号 170848
手紙を下さい。
英語の訳
- Let me hear from you.
- Please send me a letter.
出典: Tatoeba文番号 148569
立って下さい。
英語の訳
- Stand up, please.
- Please stand up.
出典: Tatoeba文番号 78276
君の靴下臭いよ。
英語の訳
- Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9501458
同じ物を下さい。
英語の訳
- Please give me the same thing.
出典: Tatoeba文番号 5604127
献血して下さい。
英語の訳
- Donate blood.
出典: Tatoeba文番号 4844472
頑張って下さい。
英語の訳
- Please do your best.
出典: Tatoeba文番号 4002047
言わせて下さい。
英語の訳
- Let me say.
出典: Tatoeba文番号 1313018
なおして下さい。
英語の訳
- Can you get it repaired?
- Please fix this.
- Please repair this.
出典: Tatoeba文番号 199325
回数券を下さい。
英語の訳
- May I have coupon tickets?
出典: Tatoeba文番号 185181
散髪して下さい。
英語の訳
- I would like to have my hair cut.
- Please cut my hair.
- Please give me a haircut.
出典: Tatoeba文番号 169355
紙を一枚下さい。
英語の訳
- Give me a piece of paper.
出典: Tatoeba文番号 151201
水を一杯下さい。
英語の訳
- Give me a glass of water, please.
- Please give me a glass of water.
- I'd like a glass of water, please.
出典: Tatoeba文番号 143712
連絡して下さい。
英語の訳
- Please keep in touch.
- Keep in touch with me.
出典: Tatoeba文番号 77409
電気代が下がった。
英語の訳
- Electricity prices went down.
出典: Tatoeba文番号 11878745
下さいの語句ページに戻る
1 / 66次の25件