使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下がりを含む例文一覧
下がりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全275件25件表示
例文 25 件下がり
1 / 11次の25件
幕が下りた。
英語の訳
- The curtain fell.
出典: Tatoeba文番号 81222
下腹部が張ります。
英語の訳
- My lower abdomen feels bloated.
出典: Tatoeba文番号 188213
今は下がり相場だ。
英語の訳
- It's a bearish market now.
出典: Tatoeba文番号 172664
肉が値下がりした。
英語の訳
- The price of meat dropped.
出典: Tatoeba文番号 123000
熱が下がりません。
英語の訳
- My fever won't go away.
出典: Tatoeba文番号 121898
お召し上がり下さい。
英語の訳
- Enjoy your meal!
出典: Tatoeba文番号 819033
靴下にも流行がある。
英語の訳
- There are fashions for socks as well.
出典: Tatoeba文番号 179234
熱は下がりましたか。
英語の訳
- Has the fever gone down?
出典: Tatoeba文番号 121888
彼女は料理が下手だ。
英語の訳
- She is a poor cook.
- She's not a good cook.
- She's a poor cook.
出典: Tatoeba文番号 86269
橋の下流に小屋がある。
英語の訳
- There is a hut below the bridge.
出典: Tatoeba文番号 180132
音が上がり下がりする。
英語の訳
- The sound rises and falls.
出典: Tatoeba文番号 146288
道が急に下り坂になる。
英語の訳
- The road dips suddenly.
出典: Tatoeba文番号 123623
彼の努力に頭が下がる。
英語の訳
- I take my hat off to him for his hard work.
出典: Tatoeba文番号 116449
地理学の知識は下手です。
英語の訳
- My knowledge of geography is poor.
出典: Tatoeba文番号 13155631
電気料金が値下がりした。
英語の訳
- Electricity prices went down.
出典: Tatoeba文番号 11878746
橋の下に小屋があります。
英語の訳
- There's a hut under the bridge.
出典: Tatoeba文番号 11483526
ケンが木から下りてきた。
英語の訳
- Ken climbed down from the tree.
出典: Tatoeba文番号 225200
下水の通りがよくなった。
英語の訳
- The drain is running freely.
出典: Tatoeba文番号 188221
地下には商店街があります。
英語の訳
- There is a shopping district underground.
出典: Tatoeba文番号 12074622
あいつは俺より年が下だよ。
英語の訳
- He's younger than me.
出典: Tatoeba文番号 9504244
視力が低下してきたんです。
英語の訳
- My eyesight is getting worse.
- My eyesight is beginning to fail.
出典: Tatoeba文番号 9392972
お茶の質は下がりつつある。
英語の訳
- The quality of tea is going down.
出典: Tatoeba文番号 226870
お米の質は下がりつつある。
英語の訳
- The quality of rice is going down.
- The quality of rice is getting worse.
出典: Tatoeba文番号 226676
机の下にリンゴがあります。
英語の訳
- There is an apple under the desk.
出典: Tatoeba文番号 183463
線の内側にお下がり下さい。
英語の訳
- Please step back and keep behind the line.
出典: Tatoeba文番号 141189
下がりの語句ページに戻る
1 / 11次の25件