使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
上野を含む例文一覧
上野を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全34件25件表示
例文 25 件上野
1 / 2次の25件
上野駅についたぞ。
英語の訳
- Here we are at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 146197
上野駅は次の次です。
英語の訳
- Ueno is the station after next.
出典: Tatoeba文番号 146196
彼は野球が上手です。
英語の訳
- He is good at baseball.
出典: Tatoeba文番号 99447
野菜、値上がりしたね。
英語の訳
- Vegetables got more expensive.
出典: Tatoeba文番号 11875874
さぁ上野駅に着いたぞ。
英語の訳
- Here we are at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 216869
私は上野駅で乗り換えた。
英語の訳
- I changed trains at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 155809
上野の桜は今が見ごろだ。
英語の訳
- The cherry blossoms at Ueno are at their best now.
出典: Tatoeba文番号 146198
野菜は値上がりしています。
英語の訳
- Vegetables are getting more expensive.
出典: Tatoeba文番号 10225031
上野公園へ行く人は寂しいね。
英語の訳
- The people going to Ueno Park are lonely.
出典: Tatoeba文番号 1386712
上野動物園にパンダっていたっけ？
英語の訳
- I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?
出典: Tatoeba文番号 1323888
マイクは野球が上手にできない。
英語の訳
- Mike can't play baseball well.
出典: Tatoeba文番号 195724
彼の現在の助手は野上さんです。
英語の訳
- His present assistant is Miss Nokami.
出典: Tatoeba文番号 117653
トムは野球はあまり上手くないよ。
英語の訳
- Tom isn't very good at baseball.
出典: Tatoeba文番号 11563321
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
英語の訳
- He showed great skill at baseball.
出典: Tatoeba文番号 99442
トムは野球が上手かった例がないんだ。
英語の訳
- Tom has never been good at baseball.
出典: Tatoeba文番号 8976186
私たちは山の上から平野を見下ろした。
英語の訳
- We looked down on the plain from the hilltop.
出典: Tatoeba文番号 165746
ここから上野までどれくらいありますか。
英語の訳
- How far is it from here to Ueno?
出典: Tatoeba文番号 224744
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
英語の訳
- When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
出典: Tatoeba文番号 1630405
豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
英語の訳
- Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
出典: Tatoeba文番号 173127
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
英語の訳
- When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
出典: Tatoeba文番号 189674
私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
英語の訳
- I have just been to Ueno station to meet Kenji.
出典: Tatoeba文番号 161090
列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
英語の訳
- The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
- The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.
- Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.
出典: Tatoeba文番号 77517
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
英語の訳
- The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
出典: Tatoeba文番号 137675
京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
英語の訳
- From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
出典: Tatoeba文番号 182013
ある特定の分野で経済格差以上の格差があることを君らは知ってるかね？
英語の訳
- Are you guys aware that in certain areas, there are more than just economic disparities?
出典: Tatoeba文番号 9614268
上野の語句ページに戻る
1 / 2次の25件