上達を含む例文一覧

英語の訳

• After I got married, my Japanese got better and I could understand more.

英語の訳

• Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.

英語の訳

• Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.

英語の訳

• While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.

英語の訳

• If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.

英語の訳

• Now that we've got off the mark, we must get through this work.

英語の訳

• To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.

英語の訳

• We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

英語の訳

• When children speak a different language at home than with their friends, they usually become more proficient at the language they speak with friends.

英語の訳

• The boy's expression showed his disappointment, but even so he looked up at our faces with a glimmer of hope.

英語の訳

• From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.

英語の訳

• In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.

英語の訳

• It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.

英語の訳

• John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.

英語の訳

• Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.

英語の訳

• Mr. White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.

英語の訳

• I keep wondering how I can improve my English. Sometimes I can't explain what I'm trying to say or what the situation is, or I just can't come up with a good way to describe it myself. How do you think I can improve?

英語の訳

• When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

英語の訳

• When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to his house and play video games every day. If we hadn't done that, I would have gotten better grades too.

英語の訳

• If you care about someone, you'll become friends! If you care about each other, you'll become many times stronger! And your bravery will be unlimited! In this world are many unpleasant things, many sad things, and many that, which you can't handle by yourself. But while you have people you care about, you just can't fall! You just cannot surrender! While you have those people, about which you care, you will stand up again and again! That's why Hero is absolutely undefeatable!