YOMI読みの道

例文

上達を含む例文一覧

上達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全120件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件上達
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

練習すれば上達するよ。

英語の訳

  • You'll improve with practice.
出典: Tatoeba文番号 10677474
Tatoebaaoi0913CC BY 2.0 FR

君の英語は上達したね。

英語の訳

  • Your English has really improved.
  • Your English has improved.
  • Your English has gotten better.
出典: Tatoeba文番号 5191500
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

私達は階段を上がった。

英語の訳

  • We walked up stairs.
  • We climbed the stairs.
出典: Tatoeba文番号 1780163
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

フランス語は上達してきた?

英語の訳

  • Is your French getting better?
出典: Tatoeba文番号 8819414
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

私たちは上達しつつある。

英語の訳

  • We are making progress.
  • We're making progress.
出典: Tatoeba文番号 2179191
TatoebaCC BY 2.0 FR

額は2万円以上に達した。

英語の訳

  • The sum came to over 20,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 184119
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の英語は上達している。

英語の訳

  • Your English is improving.
出典: Tatoeba文番号 178457
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達の売上は減っている。

英語の訳

  • Our sales are decreasing.
出典: Tatoeba文番号 151924
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は外国語の上達が早い。

英語の訳

  • He is quick at learning a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 108950
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムとは友達以上の関係よ。

英語の訳

  • Tom is more than just a friend.
出典: Tatoeba文番号 9524601
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

子供達は凧上げをしていた。

英語の訳

  • The children were flying kites.
出典: Tatoeba文番号 168418
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達の学校は丘の上にある。

英語の訳

  • Our school is situated on a hill.
出典: Tatoeba文番号 151982
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の英語は著しく上達した。

英語の訳

  • He made remarkable progress in English.
出典: Tatoeba文番号 118099
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは友達に上げるものです。

英語の訳

  • It's for a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 204806
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私達は氷の上を歩いて渡った。

英語の訳

  • We walked across the ice.
出典: Tatoeba文番号 151294
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は中国語が上達している。

英語の訳

  • She is progressing in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 87906
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

労働者達は賃上げを要求した。

英語の訳

  • The workers asked for an increase in pay.
出典: Tatoeba文番号 77354
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼の上達ぶりに満足しています。

英語の訳

  • I'm satisfied with his progress.
出典: Tatoeba文番号 1235865
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の仕事はとても上達しました。

英語の訳

  • Your work has greatly improved.
出典: Tatoeba文番号 178274
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は能力にしたがって上達する。

英語の訳

  • You will progress in proportion to your abilities.
出典: Tatoeba文番号 177014
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は50%以上の出資をしている。

英語の訳

  • We have a majority interest in the company.
出典: Tatoeba文番号 151876
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私達は富士山の頂上まで登った。

英語の訳

  • We climbed to the top of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 151292
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

選手達は試合の後上機嫌だった。

英語の訳

  • The players were in high spirits after the game.
出典: Tatoeba文番号 141012
TatoebaCC BY 2.0 FR

太陽が私達の頭上に輝いている。

英語の訳

  • The sun is shining above our heads.
出典: Tatoeba文番号 138167
TatoebaCC BY 2.0 FR

俳優達は舞台の上で待っている。

英語の訳

  • The actors are waiting on the stage.
出典: Tatoeba文番号 121583