YOMI読みの道

例文

上米を含む例文一覧

上米を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件上米
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

米の値段が再び上がっている。

英語の訳

  • The price of rice is going up again.
出典: Tatoeba文番号 83515
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

米の値段が3パーセント上がった。

英語の訳

  • The price of rice rose by three percent.
  • The price of rice went up three percent.
出典: Tatoeba文番号 83517
TatoebaCC BY 2.0 FR

米の価格が3パーセント以上あがった。

英語の訳

  • The price of rice rose by more than three percent.
出典: Tatoeba文番号 83520
TatoebaCC BY 2.0 FR

英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。

英語の訳

  • Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
出典: Tatoeba文番号 189013
TatoebaCC BY 2.0 FR

米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。

英語の訳

  • The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
出典: Tatoeba文番号 83497
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。

英語の訳

  • He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
出典: Tatoeba文番号 100158
TatoebaCC BY 2.0 FR

今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。

英語の訳

  • There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
出典: Tatoeba文番号 171357