使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
上拍を含む例文一覧
上拍を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件上拍
1 / 1
TatoebatakachanCC BY 2.0 FR
拍手が湧き上がった。
英語の訳
- Applause broke out.
出典: Tatoeba文番号 1531987
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
走ると心拍数が上がります。
英語の訳
- When you run, your heart rate increases.
出典: Tatoeba文番号 11682593
TatoebaCC BY 2.0 FR
全部観客が立ち上がって拍手し始めた。
英語の訳
- The whole audience got up and started to applaud.
出典: Tatoeba文番号 140749
TatoebaCC BY 2.0 FR
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
英語の訳
- With one accord the audience stood up and applauded.
出典: Tatoeba文番号 126069
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。
英語の訳
- He has risen to the present position by leaps and bounds.
出典: Tatoeba文番号 111469
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。
英語の訳
- Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
出典: Tatoeba文番号 75906
上拍の語句ページに戻る
1 / 1