YOMI読みの道

例文

上士を含む例文一覧

上士を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件上士
1 / 1
TatoebaAmasugiCC BY 2.0 FR

馬上の騎士をみてごらん。

英語の訳

  • Look at that knight on the horse.
出典: Tatoeba文番号 121587
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は富士山の頂上に登った。

英語の訳

  • I climbed to the top of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 153052
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私達は富士山の頂上まで登った。

英語の訳

  • We climbed to the top of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 151292
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は予想以上に有能な弁護士だ。

英語の訳

  • He is an abler lawyer than I expected.
出典: Tatoeba文番号 99200
TatoebaCC BY 2.0 FR

富士山は雲の上にそびえていた。

英語の訳

  • Mt. Fuji was above the clouds.
出典: Tatoeba文番号 84938
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

富士山の頂上は雪で覆われていた。

英語の訳

  • The top of Mt. Fuji was covered with snow.
  • The summit of Mt. Fuji was covered in snow.
  • The peak of Fujiyama was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 84943
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飛行機は富士山上空を飛行しました。

英語の訳

  • The plane flew over Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 9272251
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その飛行機は富士山の上空を飛んだ。

英語の訳

  • The plane flew over Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 207098
TatoebaCC BY 2.0 FR

向こうに頂上が見えるのが富士山だ。

英語の訳

  • The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 173846
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

弁護士は事件を上告することを決めた。

英語の訳

  • The lawyer decided to appeal the case.
出典: Tatoeba文番号 2567922
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は兵士たちに大声を上げて命令した。

英語の訳

  • He yelled out an order to the soldiers.
出典: Tatoeba文番号 100184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雪で頂上が覆われている山が富士山です。

英語の訳

  • The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 142012
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は10年以上も弁護士として開業してきた。

英語の訳

  • He has been in practice as a lawyer for more than ten years.
出典: Tatoeba文番号 115302
TatoebaCC BY 2.0 FR

丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。

英語の訳

  • Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 182741
TatoebaCC BY 2.0 FR

上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。

英語の訳

  • A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
出典: Tatoeba文番号 146216
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。

英語の訳

  • I went to the lawyer for legal help.
出典: Tatoeba文番号 82652
TatoebaCC BY 2.0 FR

ホワイト博士とは前もって約束した上でなければ面会できない。

英語の訳

  • You can meet Dr. White only by appointment.
出典: Tatoeba文番号 195901
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

宇宙飛行士は重力を感じないので、どんな方向にも寝ることができる。しかし、体が浮き上がって何かに衝突してしまわないように自分の身を固定しなくてはいけない。

英語の訳

  • Astronauts are weightless and can sleep in any orientation. However, they have to attach themselves so they don't float around and bump into something.
出典: Tatoeba文番号 6855706