英語候補
- to take a cut
- to take a commission
- to take a kickback
- to take a piece of the action
英語表現
うわまえをはねる
上前をはねるは英語で？
口語ことわざ表現動詞
基本情報
読み
うわまえをはねる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 上前を撥ねる古い漢字づかい
筆順
書き順
6文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
英語の訳
- He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.
出典: Tatoeba文番号 103767
上前をはねるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
上汁を吸う
うわしるをすう
- to benefit from another's work without working oneself
- to take a piece of the action