上を行くを含む例文一覧

英語の訳

• After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.

英語の訳

• It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.

英語の訳

• Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.

英語の訳

• I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.

英語の訳

• Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.

英語の訳

• If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.

英語の訳

• From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.

英語の訳

• Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.

英語の訳

• This investment plan requires approval from the director of operations or someone of equally high status in order to execute.

英語の訳

• When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.

英語の訳

• A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.

英語の訳

• Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.

英語の訳

• Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.

英語の訳

• The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.

英語の訳

• The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.

英語の訳

• Astronauts are weightless and can sleep in any orientation. However, they have to attach themselves so they don't float around and bump into something.

英語の訳

• When I went to the dentist, he told me to raise my hand whenever it hurt, but when I did he waved me off and told me to hang on a minute. So what was the point of him telling me that earlier?

英語の訳

• And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

英語の訳

• This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.