使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
上つきを含む例文一覧
上つきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全467件25件表示
例文 25 件上つき
1 / 19次の25件
月は東から上る。
英語の訳
- The moon rises in the east.
出典: Tatoeba文番号 175628
頭上に気をつけて！
英語の訳
- Watch your head!
出典: Tatoeba文番号 123826
彼は月を見上げた。
英語の訳
- He looked up at the moon.
出典: Tatoeba文番号 13569020
月が雲の上に出た。
英語の訳
- The moon rose above the clouds.
出典: Tatoeba文番号 175683
上野駅についたぞ。
英語の訳
- Here we are at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 146197
彼は君の二つ上だよ。
英語の訳
- He is two years older than you.
出典: Tatoeba文番号 1247379
月が丘の上に昇った。
英語の訳
- The moon rose above the hill.
出典: Tatoeba文番号 175682
月が水平線上に出た。
英語の訳
- The moon rose above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 175676
上野駅は次の次です。
英語の訳
- Ueno is the station after next.
出典: Tatoeba文番号 146196
君の英語は上達したね。
英語の訳
- Your English has really improved.
- Your English has improved.
- Your English has gotten better.
出典: Tatoeba文番号 5191500
起き上がるの手伝って。
英語の訳
- Help me up.
出典: Tatoeba文番号 2562528
君の時計は机の上だよ。
英語の訳
- Your watch is on the desk.
出典: Tatoeba文番号 1005952
さぁ上野駅に着いたぞ。
英語の訳
- Here we are at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 216869
屋根の上に月が見えた。
英語の訳
- I saw the moon above the roof.
出典: Tatoeba文番号 188437
君の本は机の上にある。
英語の訳
- Your book is on the desk.
出典: Tatoeba文番号 178056
月はもう上がっている。
英語の訳
- The moon is already up.
- The moon is already out.
出典: Tatoeba文番号 175645
彼は資金集めが上手い。
英語の訳
- He's good at fund raising.
出典: Tatoeba文番号 105396
熱が上がってきましたね。
英語の訳
- Your fever is getting worse.
出典: Tatoeba文番号 10194974
フランス語は上達してきた？
英語の訳
- Is your French getting better?
出典: Tatoeba文番号 8819414
その劇は先月上演された。
英語の訳
- The drama was presented last month.
出典: Tatoeba文番号 211154
その手を空へ突き上げろ。
英語の訳
- Raise your hand to the sky.
出典: Tatoeba文番号 209514
月が地平線の上にあった。
英語の訳
- The moon was above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 202585
君の英語は上達している。
英語の訳
- Your English is improving.
出典: Tatoeba文番号 178457
上質の綿でできています。
英語の訳
- It's made of fine cotton.
出典: Tatoeba文番号 146221
地平線の上に月が見えた。
英語の訳
- I saw the moon above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 126842
上つきの語句ページに戻る
1 / 19次の25件