YOMI読みの道

英語表現

さんせんのおしえ

三遷の教えは英語で?

表現

英語候補

  • the importance of creating an environment conducive to a child's learning

基本情報

読み

さんせんのおしえ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サン / ゾウ / み / み.つ

N5
小学1年3画
  • three

セン / うつ.る / うつ.す / みやこがえ

N1
小学8年15画
  • transition
  • move
  • change

キョウ / おし.える / おそ.わる

N4
小学2年11画
  • teach
  • faith
  • doctrine

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。

英語の訳

  • Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive to learning just to justify moving for a child's entrance exams!
出典: Tatoeba文番号 80181
三遷の教えの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

三遷

さんせん

略語未分類
  • the importance of creating an environment conducive to a child's learning
  • thrice moving from house to house