例文

三一を含む例文一覧

三一を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全61件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 11 件三一

前の25件3 / 3

いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？

英語の訳

The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

出典: Tatoeba文番号 76868

この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。

英語の訳

The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.

出典: Tatoeba文番号 221865

トムは1歳で三輪車に、2歳で自転車に、そして3歳で一輪車に乗れるようになった。

英語の訳

Tom was able to ride a tricycle at 1, a bicycle at 2 and a unicycle at 3.

出典: Tatoeba文番号 2824385

あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。

英語の訳

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.

出典: Tatoeba文番号 74917

国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。

英語の訳

There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.

出典: Tatoeba文番号 76163

オリンピック競技では、金メダルが第一位、銀メダルが第二位、銅メダルが第三位を表す。

英語の訳

In Olympic competitions, the gold medal represents first place, the silver medal represents second place, and the bronze medal represents third place.

出典: Tatoeba文番号 13593954

トムなんてね、メアリーが一杯目のビールを飲み終わらないうちにさぁ、もう三杯目飲んでたのよ。

英語の訳

Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.

出典: Tatoeba文番号 10574392

一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。

英語の訳

The twelve months of the year are January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, and December.

出典: Tatoeba文番号 1614595

三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。

英語の訳

As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top of a large beech tree as if it had been frightened.

出典: Tatoeba文番号 910632

車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。女は一人でした。

英語の訳

The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.

出典: Tatoeba文番号 1244680

桃子は、おはじきを「一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十」まで数えると黙り込んでしまいました。お母さんが「十一、十二、十三」と続けると嬉しそうに「十四、十五、十六」と数え続けました。

英語の訳

Momoko counted the marbles: "One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten" and then went silent. When her mother continued with "eleven, twelve, thirteen," she happily picked up with "fourteen, fifteen, sixteen."

出典: Tatoeba文番号 9718152

三一の語句ページに戻る

前の25件3 / 3