使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声万難を排してやり遂げよう。英語の訳I will do it at all costs.I'll do it at all costs.出典: Tatoeba文番号 81093
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声万難を排して君の味方をしよう。英語の訳I'll stand by you through thick and thin.出典: Tatoeba文番号 81092
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。英語の訳The young men said that they would do it despite all of the difficulties.出典: Tatoeba文番号 81094