使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
万古を含む例文一覧
万古を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件万古
1 / 1
この古い本は５万円の価値がある。
英語の訳
- This old book is worth 50,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 222047
あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
英語の訳
- The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 234385
古い雰囲気の本屋だが、万引き対策は年々ハイテク化している。
英語の訳
- It's a bookstore with an old-fashioned feel, but their anti-shoplifting measures get more high tech year after year.
出典: Tatoeba文番号 10992023
すいません、中古で10万以下の原付バイクが欲しいんですけど、ありますか？
英語の訳
- Excuse me, I'm looking for a second-hand moped that costs less than 100,000 yen, do you have any?
出典: Tatoeba文番号 8811292
現在、中古で10万円前後にて、150cc〜250ccのバイク購入検討しているのですが。
英語の訳
- Say, at the moment I'm considering acquiring a used bike of 150 or 250 cc for more or less a hundred thousand Japanese yen.
出典: Tatoeba文番号 5481331
いつでも被災地に送れるよう準備万端、古着が詰まったダンボール箱が300個あった。
英語の訳
- There were three hundred cardboard boxes filled with old clothes ready to be sent to the disaster area.
出典: Tatoeba文番号 3480764
万古の語句ページに戻る
1 / 1