使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一階を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私は一番下の階にいる。
英語の訳
彼は私より一階級上だ。
英語の訳
あのビルの一階にあります。
英語の訳
それはもう一つ下の階ですよ。
英語の訳
一段飛ばしで階段を駆け上った。
英語の訳
私は一番下の階に住んでいます。
英語の訳
建設工事の第一段階は終わった。
英語の訳
キッチン用品は、地下一階でございます。
英語の訳
学校をさぼるのは非行の第一段階である。
英語の訳
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
英語の訳
もう一歩で君は階段から落ちていただろう。
英語の訳
子供達は一列になって二階にあがっていった。
英語の訳
ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。
英語の訳
事業の計画段階で、皆さん一生懸命に考えてみましょう。
英語の訳
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
英語の訳
階段って、普通に上るのと一段飛ばしで上るのとではどっちが体力使うんだろう。
英語の訳
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
英語の訳
2階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
英語の訳
この県営住宅は、五階建てで、一棟に五つの階段があり、一つの階段に十世帯、一棟で計五十世帯が住めるように設計されています。
英語の訳
「そうそう。せめて2階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる!?」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」
英語の訳