一途を含む例文一覧

英語の訳

• There's nothing worse than doing things by halves!!
• There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.
• The worst thing you can do is to only do something half seriously.

英語の訳

• Tom only has eyes for Mary.

英語の訳

• I met a dog on my way home.
• I came across a dog while returning home.

英語の訳

• There was not a ray of hope before him.

英語の訳

• It was raining all day long without intermission.

英語の訳

• I met one of my friends on my way home.

英語の訳

• I saw a group of foreigners on my way to school this morning.

英語の訳

• As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork.

英語の訳

• Tom's excessive talk of his eagerness to risk his life, somehow came to seem cute.

英語の訳

• I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.

英語の訳

• I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.

英語の訳

• Taking into account the continued steady rise of unemployment in the current economic climate, the government issued some new economic measures.

英語の訳

• While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.

英語の訳

• Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.