YOMI読みの道

例文

一語を含む例文一覧

一語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全161件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件一語
1 / 7次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

英語が一番好きです。

英語の訳

  • I like English best.
出典: Tatoeba文番号 189243
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

一番長い英単語は何ですか?

英語の訳

  • What's the longest English word?
出典: Tatoeba文番号 2494089
TatoebaCC BY 2.0 FR

一緒に英語の歌を歌おう。

英語の訳

  • Let's sing some English songs together.
出典: Tatoeba文番号 190538
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一遍に2か国語も習ってるの?

英語の訳

  • Are you learning two foreign languages at the same time?
出典: Tatoeba文番号 11529726
TatoebaCC BY 2.0 FR

勝子は英語でクラス一番だ。

英語の訳

  • Katsuko leads her class in English.
出典: Tatoeba文番号 147183
TatoebaCC BY 2.0 FR

一体君は英語が話せるのかね。

英語の訳

  • Can you speak English at all?
出典: Tatoeba文番号 190358
TatoebaCC BY 2.0 FR

英語は一種の世界言語である。

英語の訳

  • English is a kind of universal language.
出典: Tatoeba文番号 189140
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

母語で一番長い言葉って、わかる?

英語の訳

  • Do you know the longest word in your language?
出典: Tatoeba文番号 10550179
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

日本語はSOV言語の一大言語です。

英語の訳

  • Japanese is a major SOV language.
出典: Tatoeba文番号 9614827
TatoebaCC BY 2.0 FR

その一節を一語ずつ訳しなさい。

英語の訳

  • Translate the passage word for word.
出典: Tatoeba文番号 212324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一日たりとも英語から離れるな。

英語の訳

  • Do not stay away from English, even for a day.
出典: Tatoeba文番号 190255
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨日は一日中英単語を暗記した。

英語の訳

  • I learned English words by heart all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169988
TatoebaCC BY 2.0 FR

口語英語に一層興味があります。

英語の訳

  • I'm more interested in spoken English.
出典: Tatoeba文番号 157168
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその一節を英語に翻訳した。

英語の訳

  • He rendered the passage into English.
  • He translated the verse into English.
出典: Tatoeba文番号 113098
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女はそれを一語一語翻訳した。

英語の訳

  • She translated it word for word.
出典: Tatoeba文番号 92239
TatoebaCC BY 2.0 FR

由美は英語を一生懸命勉強する。

英語の訳

  • Yumi studies English hard.
出典: Tatoeba文番号 79223
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ドイツ語で一番長い単語は何ですか?

英語の訳

  • What's the longest German word?
出典: Tatoeba文番号 2494090
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR

世界で一番難しい言語は何ですか。

英語の訳

  • Which is the most difficult language in the world?
出典: Tatoeba文番号 964984
TatoebaCC BY 2.0 FR

一週間に英語の授業が五回もある。

英語の訳

  • We have five English classes a week.
出典: Tatoeba文番号 190573
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

この単語をもう一度読んでください。

英語の訳

  • Please read this word again.
出典: Tatoeba文番号 13146478
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

フランス語を勉強する一番の理由は何?

英語の訳

  • What's your main reason for studying French?
  • What's your primary reason for studying French?
出典: Tatoeba文番号 11574167
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

フランス語は一言もしゃべれません。

英語の訳

  • I can't speak French at all.
出典: Tatoeba文番号 1627188
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの単語を一つずつ覚えなさい。

英語の訳

  • Learn these words, one by one.
出典: Tatoeba文番号 217827
TatoebaCC BY 2.0 FR

どの科目よりも英語が一番好きです。

英語の訳

  • I like English best of all subjects.
出典: Tatoeba文番号 200338
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は一日中英語を耳にしています。

英語の訳

  • She hears English all through the day.
出典: Tatoeba文番号 190248