使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一行を含む例文一覧
一行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全694件25件表示
例文 25 件一行
1 / 28次の25件
一人で行け！
英語の訳
- Go there by yourself.
出典: Tatoeba文番号 11364768
一人で行く。
英語の訳
- I'll go alone.
出典: Tatoeba文番号 13223996
一人で行きな。
英語の訳
- Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157822
一人で行けよ。
英語の訳
- Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157821
一緒に行こうか？
英語の訳
- Do you want to go together?
出典: Tatoeba文番号 2233211
一緒に行かない？
英語の訳
- Do you want to come along?
- Don't you want to come along?
- Won't you come with us?
出典: Tatoeba文番号 190532
一緒に釣りに行く？
英語の訳
- Do you want to go fishing with me?
出典: Tatoeba文番号 11365399
一行おきに書け。
英語の訳
- Write on every other line.
出典: Tatoeba文番号 190635
一緒に行きます。
英語の訳
- I'm coming with you.
出典: Tatoeba文番号 190548
買い物一緒に行く？
英語の訳
- Would you like to go shopping with me?
出典: Tatoeba文番号 121495
一緒に行きますよ。
英語の訳
- I will come with you.
出典: Tatoeba文番号 10688641
君は言行不一致だ。
英語の訳
- Your words don't match your actions.
出典: Tatoeba文番号 993604
一緒に行きたいな。
英語の訳
- I want to go with you.
出典: Tatoeba文番号 191810
一緒に散歩に行かない？
英語の訳
- Would you like to go for a walk with me?
出典: Tatoeba文番号 12024138
ここは一方通行ですか？
英語の訳
- Is this a one-way street?
出典: Tatoeba文番号 11263691
一人で行かなくちゃ。
英語の訳
- I have to go alone.
出典: Tatoeba文番号 10589883
一緒に学校に行こうね！
英語の訳
- Let's go to school together.
出典: Tatoeba文番号 9479572
一人で行くしかない。
英語の訳
- You have to go alone.
出典: Tatoeba文番号 7562018
うん！必ず一緒に行くよ！
英語の訳
- Oh yes! I will certainly come with you!
出典: Tatoeba文番号 6037238
私と一緒に行きますか？
英語の訳
- Would you like to go with me?
出典: Tatoeba文番号 4251084
駅まで一緒に行かない？
英語の訳
- Do you want to go to the station with me?
出典: Tatoeba文番号 3623504
一人で行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go alone.
- I don't want to go on my own.
出典: Tatoeba文番号 1200175
彼ら一行は６名です。
英語の訳
- They are a party of six.
出典: Tatoeba文番号 190629
一行は京都に着いた。
英語の訳
- The party arrived in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 190621
一行は無事に戻った。
英語の訳
- The party returned safe and sound.
出典: Tatoeba文番号 190616
一行の語句ページに戻る
1 / 28次の25件