使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一睡を含む例文一覧
一睡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件一睡
1 / 1
睡眠が一番の薬だよ。
英語の訳
- Sleep is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 10629027
彼は一睡もしなかった。
英語の訳
- He did not sleep a wink.
出典: Tatoeba文番号 109954
昨夜は一睡もできなかった。
英語の訳
- I couldn't sleep at all last night.
- I couldn't get to sleep at all last night.
出典: Tatoeba文番号 12018747
ほとんど一睡もしなかった。
英語の訳
- I scarcely slept a wink.
出典: Tatoeba文番号 196124
ゆうべは一睡もしなかった。
英語の訳
- Last night I did not get a wink of sleep.
出典: Tatoeba文番号 192988
私は昨晩一睡もしなかった。
英語の訳
- I didn't sleep a wink last night.
出典: Tatoeba文番号 156705
この騒音で一睡も出来なかった。
英語の訳
- With this noise, I couldn't sleep a wink.
出典: Tatoeba文番号 220703
ゆうべはほとんど一睡も出来なかった。
英語の訳
- I could hardly get a wink of sleep last night.
出典: Tatoeba文番号 192991
トムのうるさいいびきで一睡もできなかった。
英語の訳
- Tom's loud snoring kept me awake all night.
出典: Tatoeba文番号 7560865
彼は一睡もせずに取引が失敗した原因を考えた。
英語の訳
- He stayed awake all night wondering why the deal went wrong.
出典: Tatoeba文番号 109953
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
英語の訳
- The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
出典: Tatoeba文番号 3064178
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
英語の訳
- At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 1016359
食欲は、睡眠欲・性欲と並ぶ人間の三大欲求の一つである。
英語の訳
- Appetite is one of humankind's three primal needs, alongside sleep and sexual desire.
出典: Tatoeba文番号 4102651
一睡の語句ページに戻る
1 / 1