YOMI読みの道

例文

一眼を含む例文一覧

一眼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件一眼
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

十人に一人は近眼である。

英語の訳

  • One out of ten persons is nearsighted.
出典: Tatoeba文番号 148069
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。

英語の訳

  • There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
出典: Tatoeba文番号 115942
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日はコンタクトじゃなくて眼鏡にしたんだね。一瞬誰だかわからなかったよ。

英語の訳

  • Today, you didn't wear your contacts and instead had on glasses. For a moment, I couldn't tell who you were!
出典: Tatoeba文番号 892997
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

自分の作ったものを熱愛の眼を以て見てくれる一人の人があるという意識ほど、美術家にとって力となるものはない。

英語の訳

  • Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.
出典: Tatoeba文番号 2438995