英語候補
- (the most thrilling relationships for a man are) another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife
英語表現
いっとうにひさんしょうしぎごさい
一盗二婢三妾四妓五妻は英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
いっとうにひさんしょうしぎごさい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
10文字・60画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
一
N5一
イチ / イツ / ひと- / ひと.つ
小学1年1画一
- one
- one radical (no.1)
盗
N3盗
トウ / ぬす.む / ぬす.み
小学7年11画皿
- steal
- rob
- pilfer
二
N5二
ニ / ジ / ふた / ふた.つ
小学1年2画二
- two
- two radical (no. 7)
婢
婢
ヒ / はしため
11画
- maidservant
三
N5三
サン / ゾウ / み / み.つ
小学1年3画一
- three
妾
妾
ショウ / そばめ / めかけ / わらわ
8画
- concubine
四
N5四
シ / よ / よ.つ / よっ.つ
小学1年5画囗
- four
妓
妓
キ / ギ / うたいめ / わざおぎ
7画
- geisha
- prostitute
- singing girl
五
N5五
ゴ / いつ / いつ.つ
小学1年4画二
- five
妻
N3妻
サイ / つま
小学5年8画女
- wife
- spouse