一歩一歩を含む例文一覧

英語の訳

• Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.

英語の訳

• I liked walking alone on the deserted beach.

英語の訳

• As was my habit, I was walking on the beach after the rain.

英語の訳

• As was my habit, I was walking on the beach after the rain.

英語の訳

• The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.

英語の訳

• I liked walking alone on the deserted beach in the evening.

英語の訳

• I liked walking alone on the deserted beach in the evening.

英語の訳

• There's a single supermarket in the apartment complex which adjoins the bus stop, a few minutes' walk away.

英語の訳

• Tom told Mary that she shouldn't walk alone after dark.

英語の訳

• Tom doesn't take a walk every morning before breakfast anymore, but he still does several times a week.

英語の訳

• An accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.

英語の訳

• After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
• Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.

英語の訳

• Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.

英語の訳

• Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.

英語の訳

• I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.

英語の訳

• Mary thinks she wants to marry Tom, but she is not able to take the last step.

英語の訳

• The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.

英語の訳

• It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.

英語の訳

• The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.

英語の訳

• Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.

英語の訳

• But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.

英語の訳

• Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.

英語の訳

• Iaido is a form of swordsmanship in which one strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether the practitioner is sitting or walking.

英語の訳

• To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.