使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一木を含む例文一覧
一木を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件一木
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
木は一本も見えなかった。
英語の訳
- There was not a tree in sight.
- There wasn't a single tree in sight.
出典: Tatoeba文番号 80096
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは一部木でできている。
英語の訳
- It is made partly of wood.
出典: Tatoeba文番号 205334
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は庭木を一本切り倒した。
英語の訳
- He cut down a tree in his garden.
出典: Tatoeba文番号 101983
TatoebaCC BY 2.0 FR
お茶の木はツバキの一種です。
英語の訳
- The tea tree is a kind of camellia.
出典: Tatoeba文番号 226868
TatoebaCC BY 2.0 FR
この木は実が一つもならない。
英語の訳
- This tree bears no fruit.
出典: Tatoeba文番号 219443
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は木から一枝をきりとった。
英語の訳
- He cut off a branch from the tree.
出典: Tatoeba文番号 99544
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一人の老人が木陰で休んでいた。
英語の訳
- An old man was at rest under the tree.
- An old man was resting in the shade of the tree.
出典: Tatoeba文番号 190457
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
庭に古い桜の木が一本あります。
英語の訳
- There's an old cherry tree in the garden.
出典: Tatoeba文番号 125514
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
代々木公園で丸一日を過ごした。
英語の訳
- We spent the entire day in Yoyogi Park.
出典: Tatoeba文番号 75901
TatoebaCC BY 2.0 FR
一人の女性が木の後ろから現れた。
英語の訳
- A woman appeared from behind a tree.
出典: Tatoeba文番号 190471
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
木星は太陽系で一番大きい惑星です。
英語の訳
- Jupiter is the biggest planet in our solar system.
出典: Tatoeba文番号 11244508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは一緒に木を植えた。
英語の訳
- Tom and Mary planted a tree together.
出典: Tatoeba文番号 8615872
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あれは今まで見た中で一番高い木だよ。
英語の訳
- That's the tallest tree that I've ever seen.
- That's the tallest tree I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 10234967
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
メアリーは家を一軒、木を一本描いた。
英語の訳
- Mary drew a house and a tree.
出典: Tatoeba文番号 3563214
TatoebaCC BY 2.0 FR
この木はこの森の中で一番高くて古い。
英語の訳
- This tree is the tallest and oldest in this forest.
出典: Tatoeba文番号 219449
TatoebaCC BY 2.0 FR
一所懸命になって彼はその木に登った。
英語の訳
- With great effort he climbed up the tree.
出典: Tatoeba文番号 190551
TatoebaCC BY 2.0 FR
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
英語の訳
- Leaves lay thick over the ground.
出典: Tatoeba文番号 80113
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは向こうの木の下に一人で座ってる。
英語の訳
- Tom is sitting by himself under that tree over there.
出典: Tatoeba文番号 7977620
TatoebaCC BY 2.0 FR
一本の高い木が水面に長い影を映している。
英語の訳
- A tall tree projects its long shadow on the water.
出典: Tatoeba文番号 190046
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
英語の訳
- It is the tallest tree that I ever saw.
- That's the tallest tree that I've ever seen.
- That's the tallest tree I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 205169
TatoebaCC BY 2.0 FR
そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
英語の訳
- And the tree was often alone.
出典: Tatoeba文番号 213531
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
英語の訳
- Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
出典: Tatoeba文番号 80065
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
英語の訳
- Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
出典: Tatoeba文番号 229607
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
英語の訳
- Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
出典: Tatoeba文番号 442052
TatoebaCC BY 2.0 FR
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
英語の訳
- I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
出典: Tatoeba文番号 76504
一木の語句ページに戻る
1 / 2次の25件