使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一昨夜を含む例文一覧
一昨夜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件一昨夜
1 / 1
昨夜は一睡もできなかった。
英語の訳
- I couldn't sleep at all last night.
- I couldn't get to sleep at all last night.
出典: Tatoeba文番号 12018747
昨日の夜は、トムと一緒にいたよ。
英語の訳
- I was with Tom last night.
出典: Tatoeba文番号 8644700
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
英語の訳
- I was awake most of last night.
出典: Tatoeba文番号 2573192
ジョーさんは昨夜あなたと一緒でしたか？
英語の訳
- Was Joe with you yesterday evening?
出典: Tatoeba文番号 215606
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
英語の訳
- Tom drank three bottles of wine by himself last night.
出典: Tatoeba文番号 1722181
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりいた。
英語の訳
- The baby did nothing but cry all last night.
出典: Tatoeba文番号 208601
昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
英語の訳
- Last night he came to the party with Jane.
- He came to the party last night with Jane.
出典: Tatoeba文番号 169698
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
英語の訳
- Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
- Some kind of party upstairs kept me up until one last night.
出典: Tatoeba文番号 235518
昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。
英語の訳
- I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
出典: Tatoeba文番号 169623
「昨夜、猫の鳴き声がうるさくて寝れなかったよ」「一緒一緒。私も、目が覚めたよ」「隣のおっちゃん、我慢できなかったんだろうね。『うるさい！』って叫んだから、猫は逃げってったんだけど、今度はその声にびっくりして寝れなくなってさ、参ったよ」
英語の訳
- "I couldn't sleep last night because that cat wouldn't shut up with its meowing." "Same. I woke up, too." "And apparently my neighbor couldn't take it anymore either. When he yelled at the cat to shut up, it ran away, but I was so startled I couldn't go back to sleep."
出典: Tatoeba文番号 10335041
一昨夜の語句ページに戻る
1 / 1