使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一指を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
中指が一番長いです。
英語の訳
指一本動かそうとしなかった。
英語の訳
彼は一等になることを目指していた。
英語の訳
彼は日本実業界の指導者の一人です。
英語の訳
先生は私を指差し、一緒に来るように言った。
英語の訳
指輪一つと、現金が何ドルかなくなっています。
英語の訳
凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
英語の訳
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
英語の訳
一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。
英語の訳
工業区と商業区が一体となった総合的な開発区を目指しております。
英語の訳
その民主主義者は、自分の目指すことを達成させようと一人で努力した。
英語の訳
ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。
英語の訳
ふたりとも、目指しているところは一緒で、ただ、そこへたどり着く方法が違うだけ。
英語の訳
豪雨災害で多数の命が奪われた要因の一つとして、行政が避難勧告の発令に踏み切れず先送りしたことが指摘されている。
英語の訳
一貫した行動指針というものが無い人もいます。彼らはただ、その時々で自分に都合の良い指針があれば、何でも受け入れるのです。
英語の訳
私がロシア語の勉強を始めて、まだ一週間くらいしか経っていないので、 私が言うのもおこがましいですが、私もロシア語母語話者相当のレベルを目指しています。
英語の訳