TatoebaDoremi391CC BY 2.0 FR
もう一度?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう一度言って!
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう一度やりたい?
英語の訳
- Do you want to do it again?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう一度見せて。
英語の訳
- Show it again.
- Let me see it again.
- Show it to me again.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
もう一度言って。
英語の訳
- Say that again.
- Say it again.
- Say it one more time.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
もう一度読んで。
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
もう一度やって。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
さあ、もう一度。
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
もう一度おやり。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう一度しましょう!
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
もう一度話し合おう。
英語の訳
- Let's talk it over one more time.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
もう一度会いに来て。
英語の訳
- Come see me again.
- Come and see me again.
- Come and visit me again.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
もう一度やってみる。
英語の訳
- I will try again.
- I'll try again.
- I'm going to try again.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう一度やってみて。
英語の訳
- Try it once again.
- Try again.
- Try it once more.
TatoebaCC BY 2.0 FR
よしもう一度やろう。
英語の訳
- All right, I will do it again.
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
明日もう一度集まらない?
英語の訳
- Why don't we get together again tomorrow?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう一度、目を閉じて。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう一度やり直そうよ。
英語の訳
- Let's get back together again.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう一度やってみるよ。
TatoebaCC BY 2.0 FR
すみません。もう一度。
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう一度お願いします。
英語の訳
- I beg your pardon?
- Pardon me?
- Could you repeat that?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう一度読んでごらん。
英語の訳
- Read it once more, please.
- Read it again, please.
- Read it one more time, please.
TatoebaCC BY 2.0 FR
もう一度言って下さい。
TatoebaCC BY 2.0 FR
二度聞いて一度物言え。
英語の訳
- Hear twice better you speak once.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日もう一度参ります。
英語の訳
- I'll come here again tomorrow.