使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一年中を含む例文一覧
一年中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全31件25件表示
例文 25 件一年中
1 / 2次の25件
一年中雨が多い。
英語の訳
- They have much rain all year round.
- They get a lot of rain all through the year.
- There's lots of rain all year.
出典: Tatoeba文番号 190223
そこは一年中暖かい。
英語の訳
- It is warm there all the year round.
出典: Tatoeba文番号 213620
ここは、一年中暖かい。
英語の訳
- It's warm here all the year round.
- It's warm here all year round.
出典: Tatoeba文番号 224341
一年中いつも同じでした。
英語の訳
- It was the same all year round.
出典: Tatoeba文番号 190225
その島は一年中あたたかい。
英語の訳
- The island is warm all year.
出典: Tatoeba文番号 207489
ハワイは一年中気候がよい。
英語の訳
- Hawaii enjoys good weather the year round.
出典: Tatoeba文番号 197778
トムは４人の中で一番年下だ。
英語の訳
- Tom is the youngest of the four.
出典: Tatoeba文番号 9458607
君と一緒なら、年中サマーさ。
英語の訳
- If I were with you, every day would be summer.
出典: Tatoeba文番号 4212811
君と一緒だと、一年中が夏だ。
英語の訳
- With you it's summer all year round.
出典: Tatoeba文番号 1002271
一年中で一番いい季節ですね。
英語の訳
- It's the best season of the year.
出典: Tatoeba文番号 190226
その店は一年中ずっと開いている。
英語の訳
- The store is open all the year round.
出典: Tatoeba文番号 207636
マイクはここ一年間失業中である。
英語の訳
- Mike has been out of work for a year.
出典: Tatoeba文番号 195771
その山は一年中雪で覆われています。
英語の訳
- The mountain is covered with snow all the year round.
出典: Tatoeba文番号 210450
その山は一年中雪をいただいている。
英語の訳
- We have snow on the mountain all the year round.
出典: Tatoeba文番号 210449
私は全ての少年の中で一番背が高い。
英語の訳
- I am the tallest of all the boys.
出典: Tatoeba文番号 155401
彼は彼らみんなの中で一番年上です。
英語の訳
- He is the oldest of them all.
出典: Tatoeba文番号 101129
この山頂は一年中雪に覆われています。
英語の訳
- This peak is covered with snow year round.
出典: Tatoeba文番号 12976392
モンブランは一年中雪で覆われている。
英語の訳
- Mont Blanc is covered with snow all the year round.
出典: Tatoeba文番号 193158
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
英語の訳
- He is the tallest of all boys.
出典: Tatoeba文番号 113333
田中一二三さんは、今年９９歳になります。
英語の訳
- Hifumi Tanaka will be 99 years old this year.
- Ifumi Tanaka will be 99 years old this year.
- Kazufumi Tanaka will be 99 years old this year.
出典: Tatoeba文番号 10080168
あなたの兄弟の中で、誰が一番年上ですか？
英語の訳
- Which one of your siblings is the oldest?
出典: Tatoeba文番号 6289875
ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。
英語の訳
- In Hawaii you can swim in the sea all year.
出典: Tatoeba文番号 740784
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
英語の訳
- Tom is the tallest boy in our class.
出典: Tatoeba文番号 200099
彼らは一年中働かなければならなかった。
英語の訳
- They had to work all year round.
出典: Tatoeba文番号 97536
彼は一年中そこで暮らして仕事をしている。
英語の訳
- He lives and works there all the year round.
出典: Tatoeba文番号 109872
一年中の語句ページに戻る
1 / 2次の25件