YOMI読みの道

例文

一女を含む例文一覧

一女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全651件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件一女
1 / 27次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は一人で来た。

英語の訳

  • She came alone.
出典: Tatoeba文番号 91162
TatoebaankoCC BY 2.0 FR

彼女は一晩中踊った。

英語の訳

  • She danced all night long.
出典: Tatoeba文番号 1721254
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は一晩中泣いた。

英語の訳

  • She cried throughout the night.
  • She wept the entire night.
出典: Tatoeba文番号 91113
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR

彼女は無一文ではない。

英語の訳

  • She's not penniless.
出典: Tatoeba文番号 8435572
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

昨日一緒にいた女の人誰?

英語の訳

  • Who was the girl you were with the other day?
出典: Tatoeba文番号 3625005
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は一人暮らしです。

英語の訳

  • She lives alone.
  • She lives on her own.
出典: Tatoeba文番号 1556110
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

彼女も一緒に来ますか。

英語の訳

  • Is she coming, too?
出典: Tatoeba文番号 785033
TatoebaCC BY 2.0 FR

一目で彼女と分かった。

英語の訳

  • I recognized her at first glance.
出典: Tatoeba文番号 190040
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は一生懸命働いた。

英語の訳

  • She worked hard.
出典: Tatoeba文番号 91139
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は銃を一発うった。

英語の訳

  • She shot a gun.
出典: Tatoeba文番号 88767
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は目が一番美しい。

英語の訳

  • Her eyes are her best feature.
出典: Tatoeba文番号 86531
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女と一緒に住んでるよ。

英語の訳

  • I live with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 10838414
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

僕は彼女に一目惚れした。

英語の訳

  • I fell in love with her the moment I met her.
  • I fell in love with her at first sight.
出典: Tatoeba文番号 2257903
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は彼と一緒に行った。

英語の訳

  • She went with him.
出典: Tatoeba文番号 1433202
TatoebaCC BY 2.0 FR

一目で彼女に魅了された。

英語の訳

  • She attracted me at first sight.
出典: Tatoeba文番号 190039
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は週に一回彼女と会う。

英語の訳

  • I meet her once a week.
出典: Tatoeba文番号 156031
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は彼女と一時間話した。

英語の訳

  • I talked with her for an hour.
  • I spoke with her for one hour.
出典: Tatoeba文番号 153438
TatoebaCC BY 2.0 FR

第一に、彼女は若すぎる。

英語の訳

  • To begin with, she is too young.
出典: Tatoeba文番号 137204
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が一番に彼女を助けた。

英語の訳

  • He was the first to help her.
出典: Tatoeba文番号 120640
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は彼女と一緒に行った。

英語の訳

  • He went along with her.
  • He went together with her.
出典: Tatoeba文番号 101082
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は彼女に一目惚れした。

英語の訳

  • He fell in love with her at first sight.
出典: Tatoeba文番号 101021
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女たちは一緒に歌った。

英語の訳

  • They sang in chorus.
出典: Tatoeba文番号 95136
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はただ一笑に付した。

英語の訳

  • She just laughed the matter off.
出典: Tatoeba文番号 92159
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はパンを一個買った。

英語の訳

  • She bought a loaf of bread.
出典: Tatoeba文番号 91696
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女が一家を支えている。

英語の訳

  • She supports her family.
出典: Tatoeba文番号 91176