使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一夕を含む例文一覧
一夕を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33件25件表示
例文 25 件一夕
1 / 2次の25件
一緒にお夕飯どう？
英語の訳
- Why not have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 10947066
一緒に夕飯なんてどう？
英語の訳
- Do you fancy having dinner with me?
出典: Tatoeba文番号 10324534
夕飯を一緒に作ろうよ。
英語の訳
- Let's cook dinner together.
出典: Tatoeba文番号 10603315
明日一緒に夕飯でもどう？
英語の訳
- I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9635189
一緒に夕飯食べたいな。
英語の訳
- I'd like to eat dinner with you.
出典: Tatoeba文番号 8938685
一朝一夕にはできない。
英語の訳
- Rome wasn't built in a day.
- Rome was not built in a day.
- Things cannot be accomplished overnight.
出典: Tatoeba文番号 190335
何事も一朝一夕にはいかない。
英語の訳
- Things cannot be accomplished overnight.
- Things can't be accomplished overnight.
出典: Tatoeba文番号 2257014
彼は一人で夕食を食べました。
英語の訳
- He had dinner by himself.
出典: Tatoeba文番号 109965
夕食を御一緒したいのですが。
英語の訳
- I'd like to have dinner with you.
出典: Tatoeba文番号 79082
その家族は一緒に夕食を食べた。
英語の訳
- The family ate dinner together.
出典: Tatoeba文番号 212031
私と夕食を一緒に食べませんか。
英語の訳
- Will you have dinner with me?
出典: Tatoeba文番号 164857
週末に夕食を一緒にどうですか。
英語の訳
- Would you like to have supper with us on the weekend?
出典: Tatoeba文番号 148124
ある夕方、一人の男がやってきた。
英語の訳
- One evening a man came to my house.
出典: Tatoeba文番号 229774
トムとメアリーは一緒に夕日を見た。
英語の訳
- Tom and Mary watched the sunset together.
出典: Tatoeba文番号 8728797
彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
英語の訳
- He drinks a bottle of beer at dinner.
出典: Tatoeba文番号 99221
父は夕食の間中、一言もしゃべらなかった。
英語の訳
- My father didn't say a word during dinner.
出典: Tatoeba文番号 84332
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
英語の訳
- If I should be late, start dinner without me.
出典: Tatoeba文番号 81138
職人の技は一朝一夕に習得できるものではない。
英語の訳
- Craftsmanship isn't something that can be learned overnight.
出典: Tatoeba文番号 2257015
誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
英語の訳
- Whoever gets home first starts cooking the supper.
出典: Tatoeba文番号 136818
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
英語の訳
- That dinner they had together was delicious.
出典: Tatoeba文番号 123131
トムは毎日夕食前に一時間フランス語を勉強する。
英語の訳
- Tom studies French for an hour every day before dinner.
出典: Tatoeba文番号 9030403
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
英語の訳
- His wife being out, he cooked dinner for himself.
出典: Tatoeba文番号 170379
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
英語の訳
- English cannot be mastered overnight.
出典: Tatoeba文番号 189201
彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
英語の訳
- She accepted my invitation to have dinner with me.
出典: Tatoeba文番号 86398
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
英語の訳
- It would be great if you could join us for dinner.
出典: Tatoeba文番号 1838398
一夕の語句ページに戻る
1 / 2次の25件