一切れを含む例文一覧

英語の訳

• Tom did neither of the two things I asked him to do.
• Tom did neither of the two things that I asked him to do.

英語の訳

• I was careful not to say anything to make him angry.

英語の訳

• Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.

英語の訳

• I want to go to Australia again before my passport expires.

英語の訳

• Although he was in such circumstances, he made his way by himself.

英語の訳

• Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.

英語の訳

• On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.

英語の訳

• "What is the most important thing to Tom?", "I have no idea, this is the first time I have been asked that question."

英語の訳

• If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times.

英語の訳

• The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.

英語の訳

• One of the most important things you have to do right now is to carry out the plan.

英語の訳

• Mary thinks she wants to marry Tom, but she is not able to take the last step.

英語の訳

• I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

英語の訳

• Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.

英語の訳

• It is sometimes surprising that there are languages that do not distinguish between plants that are considered to be completely different.

英語の訳

• To "youth" there is neither impossibility nor gloom. It is the power that overcomes everything, the sun that brightens everything.

英語の訳

• The government's delay in issuing evacuation advisories has been identified as a main factor in the loss of so many lives during the torrential downpours.

英語の訳

• Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

英語の訳

• One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.

英語の訳

• As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

英語の訳

• There are two contradicting emotions within the human heart. Needless to say, there isn't a person who doesn't feel empathy towards other's misfortunes. However, when you see a person finally able to overcome their misfortunes it is possible to feel a sense of dissatisfaction. To exaggerate a little, it leaves you with a sense that you want to see that person fall into the same misfortune again. Before you know it you unwillingly harbour a sense of hostility towards them.