使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一人部屋を含む例文一覧
一人部屋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全16件25件表示
例文 16 件一人部屋
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
部屋には彼が一人だった。
英語の訳
- He was alone in the room.
出典: Tatoeba文番号 84212
TatoebaCC BY 2.0 FR
浴室付きの一人部屋ですね。
英語の訳
- Single with bath, right?
出典: Tatoeba文番号 78756
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
お一人部屋をご希望でしょうか？
英語の訳
- Would you like a single room?
出典: Tatoeba文番号 232314
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは部屋に一人取り残された。
英語の訳
- Tom was left alone in the room.
出典: Tatoeba文番号 8649151
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は部屋に一人取り残された。
英語の訳
- She was left alone in the room.
出典: Tatoeba文番号 8649149
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその部屋を一人で使っていた。
英語の訳
- He had the room to himself.
出典: Tatoeba文番号 112421
TatoebaCC BY 2.0 FR
部屋の中に一人づつ入ってください。
英語の訳
- Please come into the room one by one.
出典: Tatoeba文番号 84169
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は大きな部屋を一人占めしている。
英語の訳
- She has a large room all to herself.
出典: Tatoeba文番号 88036
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
英語の訳
- John was standing alone in the room with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 215223
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
英語の訳
- Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom.
- Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.
- Tom said that he wanted to be alone, and then went up to his room.
出典: Tatoeba文番号 2901127
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
英語の訳
- I enter the room, where I found an old man sleeping.
出典: Tatoeba文番号 167431
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
英語の訳
- He had to share the hotel room with a stranger.
出典: Tatoeba文番号 110933
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
英語の訳
- Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
出典: Tatoeba文番号 1646926
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
英語の訳
- Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
出典: Tatoeba文番号 1646927
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「一部屋に３人で泊まっていただけますか」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ」と３人の男性は答えました。
英語の訳
- He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
出典: Tatoeba文番号 236399
TatoebaCC BY 2.0 FR
ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は30ドルですから、お一人様10ドルとなります」と言いました。男性達はそれぞれ10ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
英語の訳
- Mr. White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.
出典: Tatoeba文番号 195911
一人部屋の語句ページに戻る
1 / 1