使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼を称賛しない人は一人もいなかった。英語の訳There was no one who did not admire him.出典: Tatoeba文番号 95858
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR和音声英音声日本語の一人称の多さに日本人自身も選択を戸惑います。英語の訳The many first person pronouns in the Japanese language causes even Japanese people some confusion.出典: Tatoeba文番号 9614725