使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一人暮らしを含む例文一覧
一人暮らしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全46件25件表示
例文 25 件一人暮らし
1 / 2次の25件
一人暮らしですか？
英語の訳
- Do you live alone?
- Do you live by yourself?
出典: Tatoeba文番号 12316574
トムは一人暮らしなの？
英語の訳
- Does Tom live alone?
- Does Tom live by himself?
出典: Tatoeba文番号 8634620
彼は一人暮らしです。
英語の訳
- He lives alone.
出典: Tatoeba文番号 1066301
一人暮らしの方が好き。
英語の訳
- I prefer to live alone.
出典: Tatoeba文番号 11825727
彼女は一人暮らしです。
英語の訳
- She lives alone.
- She lives on her own.
出典: Tatoeba文番号 1556110
一人暮らしをはじめた。
英語の訳
- I began living by myself.
出典: Tatoeba文番号 236721
彼は一人で暮らしている。
英語の訳
- He lives by himself.
出典: Tatoeba文番号 109964
一人暮らしには慣れている。
英語の訳
- I'm used to living alone.
出典: Tatoeba文番号 1429080
最近一人暮しの老人が多い。
英語の訳
- These days many old people live by themselves.
出典: Tatoeba文番号 170647
母は一人暮らしをしている。
英語の訳
- My mother lives by herself.
出典: Tatoeba文番号 83023
実子2人と一緒に暮らしてます。
英語の訳
- I live with my two children.
出典: Tatoeba文番号 11870734
一人暮らしもすぐに慣れますよ。
英語の訳
- Soon you'll get used to living by yourself.
出典: Tatoeba文番号 2567734
一人ぼっちで暮らしたくはない。
英語の訳
- I don't want to live by myself.
- I don't want to live alone.
出典: Tatoeba文番号 158457
私は一人暮らしには慣れている。
英語の訳
- I am accustomed to living alone.
出典: Tatoeba文番号 158455
彼女は一人暮らしになれている。
英語の訳
- She is used to living alone.
出典: Tatoeba文番号 91152
その老人は一人暮らしをしている。
英語の訳
- The old man lives by himself.
出典: Tatoeba文番号 206141
母は田舎で一人暮らしをしている。
英語の訳
- My mother lives a lonely life in the country.
出典: Tatoeba文番号 82885
そのおじいさんは一人暮らしでした。
英語の訳
- The old man lived by himself.
出典: Tatoeba文番号 12700752
真由子は一人暮らしに耐えられない。
英語の訳
- Mayuko can't bear living alone.
出典: Tatoeba文番号 3553340
彼は一人ぼっちで森に暮らしていた。
英語の訳
- He lived alone in the forest.
出典: Tatoeba文番号 722732
マユコは一人暮らしに耐えられない。
英語の訳
- Mayuko can't bear living alone.
- Mayuko can't stand living alone.
出典: Tatoeba文番号 195216
夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
英語の訳
- She has lived alone ever since her husband died.
- Since her husband's death, she has been living alone.
出典: Tatoeba文番号 85006
私は一人で暮らすことに耐えられない。
英語の訳
- I can't bear living alone.
出典: Tatoeba文番号 158462
彼は田舎で、全く一人で暮らしている。
英語の訳
- He lives all by himself in the country.
出典: Tatoeba文番号 101905
トムは大きな家で一人暮らしをしている。
英語の訳
- Tom lives alone in a big house.
- Tom lives alone in a large house.
出典: Tatoeba文番号 3052812
一人暮らしの語句ページに戻る
1 / 2次の25件