使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一世を含む例文一覧
一世を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全188件25件表示
例文 25 件一世
1 / 8次の25件
一つの世界である。
英語の訳
- There is one world.
- There is only one world.
- There is one single world.
出典: Tatoeba文番号 10901691
夢は世界一周です。
英語の訳
- My dream is to take a round-the-world trip.
出典: Tatoeba文番号 9977336
僕のママは世界一だ！
英語の訳
- My mom is the best in the world!
出典: Tatoeba文番号 4212005
僕の家族は世界一だよ！
英語の訳
- I have the best family in the world!
出典: Tatoeba文番号 9955603
世界で一番長い川は何？
英語の訳
- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?
出典: Tatoeba文番号 9329650
私の故郷は世界一だ。
英語の訳
- My hometown is the best in the world.
出典: Tatoeba文番号 4213255
世界で一番愛してる。
英語の訳
- I love you more than anything in the world.
出典: Tatoeba文番号 3320353
彼は世界一周をした。
英語の訳
- He traveled around the world.
出典: Tatoeba文番号 103423
夢は、世界一周旅行。
英語の訳
- My dream is to take a round-the-world trip.
出典: Tatoeba文番号 80959
世界を一周したいんだ。
英語の訳
- I want to travel around the world.
出典: Tatoeba文番号 143405
あれは世界一高い山です。
英語の訳
- That is the highest mountain in the world.
出典: Tatoeba文番号 229690
彼は世界一周旅行をした。
英語の訳
- He made a journey around the world.
出典: Tatoeba文番号 103421
百年は一世紀と呼ばれる。
英語の訳
- A hundred years is called a century.
出典: Tatoeba文番号 85414
船で世界一周をしてみたい。
英語の訳
- I'd like to sail around the world.
出典: Tatoeba文番号 141172
彼らは船で世界一周をした。
英語の訳
- They sailed around the world.
出典: Tatoeba文番号 96677
世界で一番長い川は何て言うの？
英語の訳
- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?
出典: Tatoeba文番号 9329653
世界一周旅行をしたいですね。
英語の訳
- I'd like to travel around the world.
出典: Tatoeba文番号 9080271
これは世界中で一番長い橋だ。
英語の訳
- This is longer than any other bridge in the world.
- This is the world's longest bridge.
出典: Tatoeba文番号 218243
それは世界で一番速い鉄道だ。
英語の訳
- It's the fastest railroad in the world.
出典: Tatoeba文番号 205044
英語は一種の世界言語である。
英語の訳
- English is a kind of universal language.
出典: Tatoeba文番号 189140
俺はこの世にただ一人になる。
英語の訳
- Alone in this world I'll be.
- I'll be the only one in this world.
出典: Tatoeba文番号 188374
世界一周の旅をしたいんです。
英語の訳
- I'd like to travel around the world.
出典: Tatoeba文番号 155588
世界で一番長い川は何ですか。
英語の訳
- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?
出典: Tatoeba文番号 143455
世界で一番美しいところはどこ？
英語の訳
- What's the most beautiful place in the world?
出典: Tatoeba文番号 143454
世界一周ができればいいのに。
英語の訳
- I wish I could travel around the world.
出典: Tatoeba文番号 143403
一世の語句ページに戻る
1 / 8次の25件