YOMI読みの道

例文

一万円を含む例文一覧

一万円を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件一万円
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一千万円くらいかな?

英語の訳

  • Is it about ten million yen?
出典: Tatoeba文番号 190376
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一万円貸してくれない?

英語の訳

  • Can you lend me 10,000 yen?
出典: Tatoeba文番号 9049823
TatoebaCC BY 2.0 FR

費用は最低一万円です。

英語の訳

  • The expense is 10000 yen at lowest.
出典: Tatoeba文番号 85798
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このコートは一万円です。

英語の訳

  • This coat is ten thousand yen.
  • This coat costs 10,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 10901783
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この時計は一万円だった。

英語の訳

  • This watch cost me ten thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 221605
TatoebaCC BY 2.0 FR

費用は一人頭一万円です。

英語の訳

  • The expenses are ten thousand yen per head.
出典: Tatoeba文番号 85800
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一万円貸してくれませんか。

英語の訳

  • Can you lend me 10,000 yen?
  • Could you lend me 10,000 yen?
出典: Tatoeba文番号 190043
TatoebaCC BY 2.0 FR

一万円札、崩してくれますか。

英語の訳

  • Can you break a 10,000 yen bill?
出典: Tatoeba文番号 190044
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ひと月一万円では生活できない。

英語の訳

  • I can't live on ten thousand yen a month.
出典: Tatoeba文番号 1187603
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が勝つほうに一万円かけるよ。

英語の訳

  • I'll bet 10,000 yen on his winning.
出典: Tatoeba文番号 120143
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

太郎は銀行から一万円引き出した。

英語の訳

  • Taro drew 10,000 yen from the bank.
出典: Tatoeba文番号 138043
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私は毎月銀行に一万円貯金している。

英語の訳

  • I put ten thousand yen into the bank every month.
出典: Tatoeba文番号 3468856
TatoebaCC BY 2.0 FR

銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。

英語の訳

  • The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 179562
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。

英語の訳

  • I mortgaged my farm to him for ten million yen.
出典: Tatoeba文番号 154639
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。

英語の訳

  • You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
出典: Tatoeba文番号 213401
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

あの修理工たちは時給一万円ももらっている。

英語の訳

  • Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
出典: Tatoeba文番号 229650
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

細かいものがないんですが、一万円って崩れますか?

英語の訳

  • I'm afraid I don't have anything smaller. Would you be able to break a 10,000 yen note?
出典: Tatoeba文番号 10303736
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

日本の学歴社会の最高峰である東大生になって、一番驚いたことは時給1万円という家庭教師料金だ。

英語の訳

  • When I became a student of Tokyo University, the pinnacle of achievement in academic-focused Japan, the thing that most surprised me was that I could make 10,000 yen an hour as a home tutor.
出典: Tatoeba文番号 182528