YOMI読みの道

例文

一まとまりを含む例文一覧

一まとまりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全462件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件一まとまり
1 / 19次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人でします。

英語の訳

  • I'll do it alone.
出典: Tatoeba文番号 13127482
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お前も一人っ子?

英語の訳

  • Are you an only child, too?
出典: Tatoeba文番号 11900817
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供が一人います。

英語の訳

  • I have a child.
出典: Tatoeba文番号 10680313
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人子供がいます。

英語の訳

  • I have a child.
出典: Tatoeba文番号 10680312
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

息子が一人います。

英語の訳

  • I have a son.
  • I've got a son.
出典: Tatoeba文番号 3492780
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後から一人きます。

英語の訳

  • One more person will be joining us later.
出典: Tatoeba文番号 174359
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人っ子一人いません。

英語の訳

  • Not a soul is here.
  • There's not a soul here.
出典: Tatoeba文番号 11390417
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人で旅をしてます。

英語の訳

  • I'm traveling by myself.
  • I'm traveling alone.
出典: Tatoeba文番号 10157812
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

一つ提案があります。

英語の訳

  • I have a suggestion.
  • I've got a suggestion.
出典: Tatoeba文番号 2265652
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は兄が一人います。

英語の訳

  • I have one brother.
出典: Tatoeba文番号 157387
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR

鯛も一人はうまからず。

英語の訳

  • Good food requires good company.
出典: Tatoeba文番号 12131526
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今は一人でいたいんだ。

英語の訳

  • I'd like to be alone now.
  • I want to be alone now.
出典: Tatoeba文番号 8655803
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは今一人ではない。

英語の訳

  • Tom isn't alone now.
出典: Tatoeba文番号 1411204
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一つお願いがあります。

英語の訳

  • I have a favor to ask of you.
  • I need to ask you for a favor.
出典: Tatoeba文番号 190714
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムには兄が一人います。

英語の訳

  • Tom has an older brother.
  • Tom has one brother.
  • Tom has one older brother.
出典: Tatoeba文番号 10280336
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムには弟が一人います。

英語の訳

  • Tom has one brother.
  • Tom has a younger brother.
  • Tom has one younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10280335
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は今、一人ぼっちです。

英語の訳

  • I'm all alone now.
出典: Tatoeba文番号 2226735
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は一人で住んでいます。

英語の訳

  • He lives alone.
出典: Tatoeba文番号 1066297
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ただ一人待ち続けていた。

英語の訳

  • I was waiting all alone.
出典: Tatoeba文番号 203628
TatoebaCC BY 2.0 FR

一つ間違えば一里も狂う。

英語の訳

  • A miss is as good as a mile.
出典: Tatoeba文番号 190694
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一昨日成田に着きました。

英語の訳

  • I arrived at Narita the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 190602
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は卵を一つ取り出した。

英語の訳

  • He took out one egg.
出典: Tatoeba文番号 99102
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムには一人息子がいます。

英語の訳

  • Tom has a son.
出典: Tatoeba文番号 10129220
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私、トムの元妻の一人だよ。

英語の訳

  • I'm one of Tom's ex-wives.
出典: Tatoeba文番号 8831759
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

トムはまた一人ぼっちです。

英語の訳

  • Tom is alone again.
出典: Tatoeba文番号 2354022